Conditions de sélection et d'utilisation du modèle successeur

Lors de la conception d'une nouvelle installation ou de la modernisation d'une machine existante, il est recommandé de choisir les passerelles les plus récentes et les plus remarquables. En plus de tous les atouts connus des anciennes passerelles Bihl+Wiedemann, les modèles successeurs offrent une multitude de nouvelles fonctionnalités et un meilleur rapport performances-prix.

Même si vous n’avez pas (encore) prévu d'utiliser la nouvelle technologie ASi-5, une migration vers les nouveaux maîtres ASi-5/ASi-3 de Bihl+Wiedemann se révèle des plus pertinentes. Ces derniers sont plus puissants que les passerelles ASi-3 et leur capacité de mise à jour à distance contribue à la pérennité de vos installations.

Lors de la conception d'une nouvelle installation ou de la modernisation d'une machine existante, il est important de choisir le bon produit avec toutes les  caractéristiques techniques requises.

En particulier, lors du remplacement d'une passerelle ou d'un moniteur de sécurité par un modèle successeur dans une machine existante, il faut veiller à ce que ces caractéristiques techniques soient similaires voire supérieures (en fonction de la modernisation souhaitée de la machine):

• Bus de terrain et fichier de description du produit
• Nombre de maîtres ASi, nombre de circuits ASi
• Puissance absorbée par circuit ASi

• Alimentation électrique requise

• Nombre et position des connexions
• Interface de diagnostic
• Dimensions
• Type/protocole de la communication de sécurité
• Nombre/type des entrées de sécurité (locales)
• Nombre/type des sorties de sécurité (locales)
• Nombre des participants ASi-3, nombre des participants ASi-5

• Version requise des suites logicielles de Bihl+Wiedemann pour la configuration, le diagnostic et la mise en service

Les modèles successeurs recommandés par Bihl+Wiedemann sont toujours aussi similaires que possible aux produits d'archives respectifs en ce qui concerne les critères ci-dessus et offrent en plus autant de nouvelles fonctionnalités et d’améliorations technologiques que possible.

Chaque passerelle standard ou avec moniteur de sécurité intégré possède son propre fichier de description (GSD, EDS, etc.). Lors du remplacement d'un produit par un modèle successeur, le fichier associé est à télécharger à partir de la page détaillée du produit concerné, via l'onglet « Téléchargements ».

Les tutoriels vidéo expliquent, étape par étape, comment intégrer un modèle successeur dans un système de commande. Si vous avez des questions concernant le changement d'un fichier de description d’un produit, n'hésitez pas à contacter notre équipe support.

• Remplacement d’une passerelle ASi-3 par un modèle plus récente dans le portail TIA (EN)
• Intégration des appareils ASi-5 dans Siemens TIA Portal (EN)

Le nombre et la position des connexions pour les circuits ASi, l'alimentation, l'interface de diagnostic et, éventuellement, les entrées/sorties de sécurité locales peuvent varier dans une certaine mesure entre les produits d'archives et les modèles successeurs en fonction du modèle et des caractéristiques. De même, dans certains cas, les dimensions entre les produits peuvent également varier.

Veuillez vous assurer au préalable qu'il y a suffisamment de place pour l'installation dans l'armoire électrique et que les câbles de raccordement sont suffisamment longs.

Pour les détails techniques, veuillez vous référer à la fiche technique et à la documentation en annexe. Eplan Macro est également disponible pour chaque produit en téléchargement via la page détaillée dédiée correspondante.

La position et la forme du connecteur de l'interface de diagnostic comme les dimensions peuvent varier entre les produits d'archives et les modèles successeurs en fonction des modèles et des caractéristiques.

Les produits d'archives les plus anciens ont généralement une connexion RS232 encastrée sur le dessus, alors que toutes les passerelles actuelles standards ou avec moniteur de sécurité intégré sont équipées d'une interface de diagnostic RJ45 en facade.

Veuillez vous assurer que vous disposez des câbles de connexion appropriés au type de connecteur de l'interface de diagnostic.

Tous les moniteurs de sécurité ou passerelles avec moniteur de sécurité intégré de Bihl+Wiedemann intègrent le protocole de communication de sécurité  « ASi Safety@Work ». Par ailleurs, un grand nombre de nos anciens produits et tous les modèles successeurs recommandés sont équipés de notre propre protocole Ethernet de communication de sécurité  « Safe Link », avec laquelle les passerelles et les moniteurs de sécurité de Bihl+Wiedemann peuvent communiquer entre eux de manière sécurisée, indépendamment du bus de terrain.

Nous proposons également des produits avec des protocoles de sécurité supplémentaires spécifiques aux bus de terrain tels que  PROFIsafe, CIP Safety ou FSoE pour presque tous les systèmes bus de terrain courants.

Lorsque vous choisissez un modèle successeur, veuillez vous assurer que le produit dispose des protocoles de communication de sécurité requis pour votre application. Si vous avez des questions concernant la communication de sécurité de nos produits, n'hésitez pas à contacter notre équipe support.

Lors du remplacement de passerelles avec moniteur de sécurité intégré avec 4 sorties de sécurité locales (2 relais, 2 électroniques) par des modèles avec 6 sorties de sécurité locales, notez que les sorties relais locales (K1 + K2) sont remplacées par des sorties à semi-conducteur (SO1 + SO2). Il faut par conséquent vérifier si l’application requiert l'ajout d’interfaces  d'extensions de contact de sécurité.

Si vous avez des questions concernant les sorties de sécurité locales de nos produits, n'hésitez pas à contacter notre équipe support.