Conditions de sélection et d'utilisation du modèle successeur ASi-5

Remarque

Si un remplacement d'un appareil défectueux est nécessaire, il est recommandé d'utiliser un appareil de remplacement avec le même numéro de référence au lieu du modèle successeur.

Note relative aux modules ASi-5

Un maître ASi-5 est nécessaire pour le fonctionnement d'un module ASi-5.

 

Les passerelles sans ou avec moniteur de sécurité intégré doivent être équipées de maîtres ASi-5/ASi-3 combinés de Bihl+Wiedemann pour permettre le fonctionnement simultané des modules ASi-5 et des modules ASi-3 dans le même circuit ASi.

Contenu

Migration vers des modules ASi-5 en cas de modernisation, de modification ou de nouvelle installation

Lors de la conception d'une nouvelle installation ou de la modernisation d'une machine existante, il est recommandé de choisir les modules les plus récents et les plus remarquables. Les modèles ASi-5 successeurs offrent, en plus de tous les atouts connus des anciens modules ASi de Bihl+Wiedemann, une multitude de nouvelles fonctionnalités et un meilleur rapport performances-prix.

 

Veuillez noter que l'utilisation des nouveaux modules ASi-5 nécessite également de migrer vers les nouveaux maîtres ASi-5/ASi-3 de Bihl+Wiedemann. Ces derniers permettent le fonctionnement simultané de modules et participants de toutes les générations ASi dans le même circuit ASi.

Comparaison des fonctions et des caractéristiques techniques

Lors de la conception d'une nouvelle installation ou de la modernisation d'une machine existante, il est important de choisir le bon appareil avec les caractéristiques techniques requises.

 

En particulier, lors du remplacement d'un module ASi standard ou de sécurité par un modèle successeur dans une machine existante, il faut veiller à ce que les caractéristiques techniques soient similaires voire supérieures (en fonction de la modernisation souhaitée de la machine) :

 

  • Nombre d'entrées et de sorties (de sécurité)

  • Nombre d'adresses/participants ASi requises par circuit ASi

  • Alimentation via ASi ou AUX

  • Température de fonctionnement max./derating

  • Nombre et position des connexions pour ASi, AUX et les périphériques
  • Affectation des pins pour les modules avec connexions M12/M8
  • Dimensions
  • Version requise des suites logicielles de Bihl+Wiedemann pour la configuration, le diagnostic et la mise en service

     

    Les modèles successeurs recommandés par Bihl+Wiedemann sont toujours aussi similaires que possible aux articles d'archives respectifs en ce qui concerne les critères ci-dessus et offrent en même temps autant de nouvelles fonctions et de technologie améliorée que possible.

    Marche à suivre en cas de caractéristiques techniques différentes

    Nombre/type d'entrées de compteur

    À la différence du produit d'archive, le modèle successeur dispose de 4 entrées de comptage (compteur d'impulsions), qui peuvent être configurées au choix pour un fonctionnement à 1 ou 2 canaux via les  suites logicielles de Bihl+Wiedemann (BW2916, BW2902).

     

    Pour les détails techniques correspondants, veuillez vous référer à la fiche technique et à la documentation en annexe. Si vous avez des questions concernant la configuration des modules compteur ASi-5, n'hésitez pas à contacter notre équipe support.

    Nombre et position des connexions / dimensions

    Le nombre et la position des connexions pour les périphériques (capteurs, actionneurs) ainsi que pour ASi et éventuellement pour AUX (alimentation auxiliaire) peuvent varier dans une certaine mesure entre les produits d'archives et les modèles successeurs en fonction du modèle et des caractéristiques. De même, dans certains cas, les dimensions entre les appareils peuvent également différer.


    Veuillez vous assurer au préalable qu'il y a suffisamment de place pour l'installation dans l'armoire électrique et que les câbles de raccordement sont suffisamment longs.


    Pour les détails techniques correspondants, veuillez vous référer à la fiche technique et à la documentation en annexe. Eplan Macro est également disponible pour chaque appareil sous forme de téléchargement via la page détaillée du produit correspondant.

    Affectation des pins des connexions M12/M8

    L'affectation des pins des connexions M12/M8 pour les périphériques (capteurs, actionneurs) peut varier dans une certaine mesure entre les produits d'archives et les modèles successeurs, en fonction du modèle et des caractéristiques.

     

    Si des câbles pré-confectionnés doivent être utilisés pour la connexion du périphérique sur le module, vérifiez d'abord si l'affectation des pins aux deux extrémités du câble correspond à celle du module.


    Pour les détails techniques correspondants, veuillez vous référer à la fiche technique et à la documentation en annexe. Eplan Macro est également disponible pour chaque appareil sous forme de téléchargement via la page détaillée du produit correspondant.

    Alimentation via ASi

    Le modèle successeur et les périphériques qui y sont connectés sont entièrement alimentés via ASi. Aucun câble ni alimentation auxiliaire 24 V (AUX) n'est nécessaire pour fournir l’énergie.


    Dans certains cas, le courant disponible pour alimenter les capteurs ou les actionneurs peut être inférieur à celui du produit d'archive. Veuillez vérifier au préalable que le courant est suffisant pour l'application prévue.

    Pour les détails techniques correspondants, veuillez vous référer à la fiche technique et à la documentation en annexe. Si vous avez des questions n'hésitez pas à contacter notre équipe support.

    Courant max./derating

    Dans certains cas de température de fonctionnement plus élevées, le courant disponible peut être réduit. Pour les détails techniques correspondants, veuillez vous référer à la fiche technique et à la documentation en annexe.

    Profil de participant ASi et spécification ASi requise du maître

    Le profil de participant ASi peut varier dans une certaine mesure entre les produits d'archives et les modèles successeurs, en fonction du modèle et des caractéristiques. Les modèles successeurs présentant des profils de participant différents des produits d’archives ne sont pas interchangeables plug&play. Veuillez vous référer au manuel décrivant comment procéder au remplacement des esclaves.

     

    Les maîtres ASi-5/ASi-3 de Bihl+Wiedemann sont universels cad leur spécification Asi les rend compatibles avec les modules et participants ASi de toutes les générations. Si vous avez des questions concernant à la spécification Asi de votre maître ASi, n'hésitez pas à contacter notre équipe support.

    Affectation des données (ASi-5)

    Lors de la migration d'un module ASi-3 vers un module ASi-5, l'affectation des E/S peut différer considérablement entre les produits d'archives et les modèles successeurs. Des données E/S sur 16 bits à 32 octets sont disponibles en ASi-5. Pour les détails techniques correspondants, veuillez vous référer à la fiche technique et à la documentation en annexe.


    L'image des données des modules ASi-5 peut être transférée via UDT au système supérieur de commande. Pour chaque passerelle, un fichier UDT peut être créé et téléchargé à partir de sa page détaillée de configuration. Si vous avez des questions concernant l'intégration de l'image de données des modules ASi-5, n'hésitez pas à contacter notre équipe support.

    ASIMON360 et ASi Control Tools360 avec catalogue matériel

    Afin de pouvoir utiliser de manière optimale les modules ASi-5 de Bihl+Wiedemann, il est recommandé d'utiliser la version la plus récente du logiciel ASIMON360 ou ASi Control Tools 360. Dans les anciennes versions des suites logicielles de Bihl+Wiedemann (BW2916, BW2902)  tous les modèles successeurs ne peuvent pas être inclus dans le catalogue matériel.


    Il est recommandé de vérifier régulièrement la présence de mises à jour pour la suite logicielle de Bihl+Wiedemann via Aide > Info > Vérifier les mises à jour.