Siemens

Aperçu des produits

Vous trouverez ci-dessous les produits de Bihl+Wiedemann qui peuvent remplacer ceux de Siemens.

Siemens, Aperçu des produits fonctionnellement équivalent: Modules TOR ASi, IP67, M12 - Même profil du participant

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil du participant
  • + Même profil maître requis
  • ‒ Dimensions/boîtier différent
  • ‒ Affectation des broches différente
Siemens N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR

tension d'alimentation des entrées s'effectue via ASi ou via AUX (tension auxiliaire de 24 V ou 48 V). En alimentation via ASi, aucune connexion à la terre ou à un potentiel externe n'est admise.

Tension d'alimentation des entrées

La tension d'alimentation des sorties électroniques s'effectue via ASi ou via AUX (tension auxiliaire de 24 V ou 48 V). En alimentation via ASi, aucune connexion à la terre ou à un potentiel externe n'est admise.

Pour les sorties de relais, la commande des contacts de relais s'effectue via ASi. L'alimentation du circuit de charge s'effectue en externe, conformément aux indications correspondantes de la fiche technique.

Tension d'alimentation des sorties (tension d'actionneur)

Raccordement simple: 1 entrée ou sortie par connexion.

 

Raccordement en Y: 2 entrées ou sorties par connexion.

 

Raccordement mixte: 1 entrée et 1 sortie par connexion.

 

Pour l'affectation précise des broches, voir la fiche technique.
 

Raccordement M8/M12
Raccordement

Les profils de participants permettent d'effectuer de nombreux réglages rapidement configurables sur le module afin de soutenir de manière optimale les périphériques connectés dans la plupart des cas d'application. Les profils de participants peuvent être sélectionnés le plus simplement possible via le logiciel PC.
Si ID1 est entre parenthèses (), il s'agit de la valeur par défaut modifiable, si ID1 est sans parenthèses, il s'agit d'une valeur fixe, non modifiable.

Profil participant ASi

Profil requis que le maître ASi doit posséder pour pouvoir connecter et exploiter le module.

Profil maître nécessaire

Bihl+Wiedemann offre des modules avec adresse AB, adresse simple ou adresse ASi-5. Certains modules ASi peuvent occuper plusieurs adresses (différentes). L'utilisation mixte de modules avec des adresses différentes dans le même circuit ASi est permise.
Pour les modules ASi avec deux participants ASi-3 le deuxième participant ASi-3 est déconnecté tant que le premier participant ASi-3 est d'adresse "0".
Sur demande, les modules ASi sont disponibles avec le profil de participant ASi spécial.

Adresse ASi

Le raccordement à ASi et à AUX (énergie auxiliaire 24 V) s'effectue, pour les modules en boîtier répartiteur actif ou en boîtier bleu IP67, via le câble profilé ASi jaune ou noir avec technique de vampirisation ou via un connecteur mâle M12. Pour les modules destinés à l'armoire de commande, la connexion s'effectue via des bornes et pour les modules PCB, via des barrettes à broches, des emvouts à câbler ou des bornes.

 

Si le module est alimenté par un raccordement M12 avec codage A ou B, il ne doit être utilisé qu'avec une charge de courant de 4 A maximum par broche, conformément aux normes CEI 61076-2-101 et CEI 61076-2-109. Une dérivation sécurisée est recommandée. Cette restriction ne s'applique pas aux modules alimentés par des câbles profilés et par la technique de vampirisation.

Raccordement ASi
Bihl+Wiedemann
N° art.
Figure
3RK2 200-0DQ00-0AA3Siemens
IP67, 8 x M12
8
-
via ASi
-
Y
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S1-0.A.(7).E, S2-0.A.(6).E
M3 ... M4
2 adresses AB
câble profilé ASi
BWU2651
Bihl+Wiedemann N° art. BWU2651
Bihl+Wiedemann
IP67, 8 x M12
8
pas de sorties TOR
via ASi
pas de tension d'alimentation des sorties
Y
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S1-7.A.7.7, S2-7.A.(6).7
M3 ... M4
2 adresses AB
câble profilé ASi
3RK2 400-1DQ00-1AA3Siemens
IP67, 8 x M12
4
4 x électronique
via ASi
via AUX, 2 A par sortie
Y
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S-7.A.7.7
M4
1 adresse AB
câble profilé ASi
BWU3510
Bihl+Wiedemann N° art. BWU3510
Bihl+Wiedemann
IP67, 8 x M12
4
4 x électronique
via AUX
via AUX
Y
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S-7.A.7.7
M4
1 adresse AB
câble profilé ASi
3RK2 400-1FQ03-0AA3Siemens
IP67, 8 x M12
4
3 x électronique
via ASi
via AUX, 2 A par sortie
Y
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S-7.A.7.2
M3 ... M4
1 adresse AB
câble profilé ASi
BWU4382
Bihl+Wiedemann N° art. BWU4382
Bihl+Wiedemann
IP67, 8 x M12
4
3 x électronique
via ASi
via AUX
Y
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S-7.A.7.2
M3 ... M4
1 adresse AB
câble profilé ASi
3RK1 400-1DQ00-0AA3Siemens
IP67, 8 x M12
4
4 x électronique
via ASi
via AUX, 2 A par sortie
Y
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S-7.F.F.F
M0 ... M4
1 adresse simple
câble profilé ASi
BWU4383
Bihl+Wiedemann N° art. BWU4383
Bihl+Wiedemann
IP67, 8 x M12
4
4 x électronique
via ASi
via AUX
Simple
8 x connecteurs femelles M12, 5 pôles
S-7.F.F.F
M0 ... M4
1 adresse simple
câble profilé ASi

 

 

Siemens, Aperçu des produits équivalents: Modules TOR ASi, IP20, 22,5 mm

  • + Même nombre d'E/S
  • + Même indice de protection
  • + Même profil du participant
  • + Même profil maître requis
  • + Même dimensions/boîtier
  • - Différentes dispositions des bornes
Siemens N° art. Fabricant Type Entrées TOR Sorties TOR

tension d'alimentation des entrées s'effectue via ASi ou via AUX (tension auxiliaire de 24 V ou 48 V). En alimentation via ASi, aucune connexion à la terre ou à un potentiel externe n'est admise.

Tension d'alimentation des entrées

La tension d'alimentation des sorties électroniques s'effectue via ASi ou via AUX (tension auxiliaire de 24 V ou 48 V). En alimentation via ASi, aucune connexion à la terre ou à un potentiel externe n'est admise.

Pour les sorties de relais, la commande des contacts de relais s'effectue via ASi. L'alimentation du circuit de charge s'effectue en externe, conformément aux indications correspondantes de la fiche technique.

Tension d'alimentation des sorties (tension d'actionneur)
Raccordement

Les profils de participants permettent d'effectuer de nombreux réglages rapidement configurables sur le module afin de soutenir de manière optimale les périphériques connectés dans la plupart des cas d'application. Les profils de participants peuvent être sélectionnés le plus simplement possible via le logiciel PC.
Si ID1 est entre parenthèses (), il s'agit de la valeur par défaut modifiable, si ID1 est sans parenthèses, il s'agit d'une valeur fixe, non modifiable.

Profil participant ASi

Profil requis que le maître ASi doit posséder pour pouvoir connecter et exploiter le module.

Profil maître nécessaire

Bihl+Wiedemann offre des modules avec adresse AB, adresse simple ou adresse ASi-5. Certains modules ASi peuvent occuper plusieurs adresses (différentes). L'utilisation mixte de modules avec des adresses différentes dans le même circuit ASi est permise.
Pour les modules ASi avec deux participants ASi-3 le deuxième participant ASi-3 est déconnecté tant que le premier participant ASi-3 est d'adresse "0".
Sur demande, les modules ASi sont disponibles avec le profil de participant ASi spécial.

Adresse ASi

Le raccordement à ASi et à AUX (énergie auxiliaire 24 V) s'effectue, pour les modules en boîtier répartiteur actif ou en boîtier bleu IP67, via le câble profilé ASi jaune ou noir avec technique de vampirisation ou via un connecteur mâle M12. Pour les modules destinés à l'armoire de commande, la connexion s'effectue via des bornes et pour les modules PCB, via des barrettes à broches, des emvouts à câbler ou des bornes.

 

Si le module est alimenté par un raccordement M12 avec codage A ou B, il ne doit être utilisé qu'avec une charge de courant de 4 A maximum par broche, conformément aux normes CEI 61076-2-101 et CEI 61076-2-109. Une dérivation sécurisée est recommandée. Cette restriction ne s'applique pas aux modules alimentés par des câbles profilés et par la technique de vampirisation.

Raccordement ASi
Bihl+Wiedemann
N° art.
Figure
3RK1 400-2CG00-2AA2Siemens
IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x 4 contacts
4
4 x électronique
via ASi
via AUX
bornes push in
S-7.0.(F).F
M0 ... M4
1 adresse simple
bornes
BWU4269
Bihl+Wiedemann N° art. BWU4269
Bihl+Wiedemann
IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x 4 contacts
4
4 x électronique
via ASi
via AUX
bornes push in
S-7.0.(F).F
M0 ... M4
1 adresse simple
bornes
3RK2 400-2CG00-2AA2Siemens
IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x 4 contacts
4
4 x électronique
via ASi
via AUX
bornes push in
S-7.A.7.7
M4
1 adresse AB
bornes
BWU4270
Bihl+Wiedemann N° art. BWU4270
Bihl+Wiedemann
IP20, 22,5 mm x 114 mm, 6 x 4 contacts
4
4 x électronique
via ASi
via AUX
bornes push in
S-7.A.7.7
M4
1 adresse AB
bornes