Sécurité fonctionnelle – solution évolutive, installation très simple, moins de ressources nécessaires
Une solution pratique, économique, indépendante du bus de terrain
Vous souhaitez réaliser ou réorganiser votre sécurité fonctionnelle en toute simplicité ? Sans câblage traditionnel parallèle compliqué ? Et sans solution sur base Ethernet coûteuse ? Découvrez une alternative économique et indépendante du bus de terrain avec une technique de câblage extrêmement simple : Nous vous offrons des solutions de sécurité adaptées à toutes les tailles d’installation – du simple relais de sécurité programmable aux vastes installations comprenant jusqu’à 1922 signaux de sécurité. Notre large gamme de produits de sécurité comprend en outre des solutions éprouvées pour diverses applications spéciales telles que le Muting, la sélection de modes de fonctionnement de sécurité ou le contrôle de vitesse.
Nos solutions de sécurité requièrent seulement un câble profilé bifilaire. Grâce à la technologie de vampirisation, l’installation est très simple : les modules peuvent être facilement enfichés sur le câble profilé protégé contre l’inversion de polarité – exactement là où ils sont nécessaires. Le câble bifilaire permet non seulement d’alimenter les modules, mais aussi de transmettre tous les signaux standards et de sécurité. Une double architecture coûteuse n’est donc plus nécessaire. Notre logiciel PC ASIMON360 facilite le paramétrage de la technologie de sécurité.
Contenu
- Une solution pratique, économique, indépendante du bus de terrain
- Solutions de sécurité avec Bihl+Wiedemann
- Petite commande de sécurité (APIdS)
- Technologie de sécurité avec interface bus de terrain
- Nos produits de sécurité en un coup d'œil
- Des solutions prêtes à l’emploi pour de nombreux cas d’application
- Modularité économique grâce à Safe Link
- Sécurité fonctionnelle – Vos avantages en un coup d'œil
![](/fileadmin/_processed_/8/4/csm_BW_icon_rgb_1_Wirtschaftlichkeit_23383e134e.png)
Solution modulable
Notre gamme offre une solution adaptée à toutes les tailles d’installation : pour les applications nécessitant peu de relais de sécurité, notre moniteur de sécurité (APIdS) Basis BWU2700 avec 4 entrées de sécurité (à 2 canaux) et 2 sorties électroniques de sécurité est une alternative moderne et facilement programmable. Celle-ci peut être complétée par 31 signaux de sécurité SIL3 supplémentaires si nécessaire. Pour les installations de très grande taille avec jusqu’à 1922 signaux de sécurité, vous pouvez interconnecter jusqu’à 31 de nos passerelles de sécurité via Safe Link.
![](/fileadmin/_processed_/7/e/csm_BW_icon_rgb_113_Vielseitig_einsetzbar_1210cbd576.png)
Nombreux cas d’applications
Nous offrons des solutions de sécurité sophistiquées pour les applications les plus diverses et les plus complexes. Découvrez notre gamme de solutions pour le Muting, le traitement des valeurs analogiques, le contrôle de vitesse, la sélection de modes de fonctionnement de sécurité, la technologie de sécurité indépendante du système de commande ainsi que nos répartiteurs actifs. Ces derniers sont des modules plug-and-play avec interface ASi qui sont par exemple adaptés à de nombreux interrupteurs de sécurité de divers fabricants.
![](/fileadmin/_processed_/3/0/csm_BW_icon_rgb_12_ASi_Verbindung_4a101526a2.png)
Technique de raccordement très simple
Grâce à la technique de vampirisation ASi, les modules peuvent être connectés, remplacés, déplacés ou ajoutés en toute simplicité et avec une fiabilité de mise en contact maximale. Le profil spécial du câble ASi empêche l’inversion de la polarité des participants – et cela avec une liberté totale de topologie. De plus, avec la technologie ASi, le câblage est généralement nettement plus économique que les solutions avec câbles ronds et connecteurs mâles M12 ou 7/8" courants. Les coûts peuvent être réduits jusqu’à 68 %.
![](/fileadmin/_processed_/c/a/csm_BW_icon_rgb_36_weniger-Verkabelung_507e93e6bc.png)
Données de sécurité et standards via un unique câble
Avec nos solutions de sécurité, le câblage parallèle compliqué n’est plus nécessaire. Les signaux de sécurité et standards sont transmis sur le même faisceau. Cela permet de supprimer la double architecture requise jusqu’à présent et de réduire les coûts.
![](/fileadmin/_processed_/a/c/csm_BW_icon_rgb_25_Parametrierung_cff64ea010.png)
Paramétrage confortable
Grâce à notre suite logicielle, vous pouvez paramétrer et mettre en service toutes les solutions de sécurité en toute simplicité. Le logiciel ASIMON360 offre en outre une visualisation en ligne détaillée de l’architecture Asi, qui permet de vérifier et de tester directement les équations logiques et les états de commutation.
![](/fileadmin/_processed_/4/8/csm_BW_Icons_RGB_64_Detaillierte_Diagnose_1fe0c744b7.png)
Diagnostic détaillé
Le logiciel de diagnostic inclus dans la suite logicielle permet d’effectuer des analyses, fournit des rapports de diagnostic détaillés et des recommandations d’action concrètes en cas d’erreur. De plus, les informations de diagnostic les plus importantes sont immédiatement consultables localement sans nécessiter de logiciel, puisqu’elles s’affichent de façon spontanée en façade des passerelles.
![](/fileadmin/_processed_/7/6/csm_BW_Icon_rgb_white_133_Nachhaltigkeit_2b08ae77c7.png)
Économiser de précieuses ressources
Avec l'AS-Interface, vous n'avez pas besoin de connecteurs mâles ou de connecteurs femelles coûteux et vous n'avez besoin que d'un seul câble. Les temps de montage et les coûts de matériel sont ainsi considérablement réduits. De plus, des ressources précieuses comme le cuivre ou le plastique, nécessaires à la fabrication des composants, peuvent être économisées en grande quantité. Et, lors de la production des câbles, la consommation d'énergie diminue fortement. Il y a également un effet positif sur l'environnement lors de l'élimination – il y a moins de déchets.
Petite commande de sécurité (APIdS)
Le moniteur de sécurité Basis
Pour les petites applications à partir de 3 signaux de sécurité, nous vous proposons le moniteur de sécurité Basis, une petite commande de sécurité sans interface réseau, mais avec des sorties de signalisation configurables. Le moniteur de sécurité est extensible de manière universelle et convient également comme tête de station Asi pour des applications de sécurité spéciales.
- Variante économique pour les petites applications
- Petite commande de sécurité (APIdS)
- Nombreuses fonctionnalités
- Facilement extensible via ASi
- Facile à intégrer dans des installations existantes
- Couplage simple avec d’autres installations
- Programmable via PC
- 31 modules d’extension de sécurité max.
- Largeur du moniteur de sécurité Basis : 22,5 mm
Technologie de sécurité avec interface bus de terrain
Passerelles avec moniteur de sécurité intégré (APIdS)
Nos passerelles ASi sont capables de transmettre au système de commande supérieur, via le bus de terrain correspondant, les données TOR et analogiques des capteurs, qui sont elles-mêmes lues de manière décentralisée via des modules ASi. Les passerelles ASi transmettent également les signaux de sortie issus de la commande vers les actionneurs ASi. Le moniteur de sécurité intégré gère la communication de sécurité et l’analyse des données de diagnostic relatives à la sécurité des modules d’entrées de sécurité – ainsi que la coupure sûre des modules de sortie de sécurité décentralisés via ASi, là où le mouvement dangereux se produit. Et ce jusqu’au niveau SIL3/PLe.
- Connexion optimale à l’API via les bus de terrain courants
- Signaux de sécurité et standards dans la même architecture
- Signaux standards et données de diagnostic disponibles pour la commande
- 62 modules d’extension / dispositifs de sécurité max.
- En option avec protocole bus de terrain de sécurité (PROFIsafe, CIP Safety, FSoE, ...) pour l’échange de données de sécurité avec un système de commande de sécurité (APIdS)
- Extensible via Safe Link
Modularité économique grâce à Safe Link
Couplage de sécurité via Ethernet
Les passerelles actuelles et les moniteurs de sécurité Basis avec interface Ethernet intègrent notre technique de communication de sécurité Safe Link. Il est ainsi possible de réaliser sans coût supplémentaire et avec plusieurs de ces produits de très grandes installations avec jusqu’à 1922 signaux de sécurité. De cette manière, plusieurs parties d’une installation peuvent être interconnectées de manière simple et flexible, même si chacune dépend d’un système de commande différent. Safe Link permet à nos moniteurs de sécurité de communiquer entre eux de manière sécurisée. Soit via l’interface bus de terrain sur base Ethernet, par exemple PROFINET ou EtherNet/IP, soit via l’interface de diagnostic Ethernet. Safe Link est une communication additionnelle portée par la connexion Ethernet utilisée et répondant aux exigences de sécurité SIL3.
- Couplage de sécurité Safe Link via Ethernet
- Jusqu’à 31 passerelles avec jusqu’à 62 modules de sécurité chacune
- 31 bits de sécurité Safelink par moniteur
- Tout le monde entend tout le monde
- La méthode la plus simple pour effectuer un couplage de sécurité de nombreux signaux
Nous vous offrons des solutions plug-and-play sophistiquées pour un grand nombre d’applications complexes :
Sélection de modes de fonctionnement de sécurité
Sur les machines complexes, il est aujourd’hui souvent nécessaire de disposer de plusieurs modes de fonctionnement de sécurité, par exemple du mode réglage avec la porte de protection ouverte et une vitesse réduite. Une IHM standard vous permet de sélectionner en toute sécurité jusqu’à 5 modes de fonctionnement différents pour un maximum de 6 zones de l’installation, chacune ayant ses propres fonctions de sécurité. La configuration des modes de fonctionnement est très simple grâce au logiciel ASIMON360. Le système de clé électronique EKS d’Euchner permet de restreindre l’accès aux personnes autorisées.
Sécurité passive jusqu’à SIL3/PLe
Le câble profilé ASi jaune et le câble profilé noir optionnel pour l’alimentation AUXiliaire (pour les périphériques à forte consommation d’énergie comme les entraînements à rouleaux), se posent facilement séparément – même au niveau des modules. Les actionneurs connectés et alimentés via AUX sont ainsi désactivables de manière sûre lorsque l’alimentation auxiliaire est coupée. La coupure de sécurité d’un groupe d’actionneurs peut ainsi être réalisée à moindre coût avec une seule sortie de sécurité.
Safe Link
Safe Link permet de relier entre elles différentes parties d’une installation de manière simple et flexible – même si chacune dépend d’un système de commande différent. Il est possible de coupler jusqu’à 31 moniteurs de sécurité Basis ou passerelles avec moniteur de sécurité intégré. Cette solution permet de collecter jusqu’à 1922 entrées de sécurité à deux canaux.
Contrôle de vitesse
Nous offrons de nombreuses solutions de sécurité pour le contrôle de la vitesse et de la position : du contrôle de la vitesse via les bornes locales des passerelles et des moniteurs de sécurité Basis au moyen de simples capteurs, jusqu’aux modules plus évolués pour les codeurs HTL et TTL. Outre la vitesse et l’arrêt, il est également possible de contrôler des données importantes telles que le sens de rotation, la rupture d’axe, le glissement ou encore une plage de positions.
Technologie de sécurité indépendante du système de commande
Découvrez les atouts de notre technologie de sécurité et de câblage, utilisable indépendamment du système et du fabricant. Grâce à la prise en charge de tous les systèmes de bus de terrain courants, la technologie de sécurité reste inchangée quelle que soit la commande utilisée. Cet avantage est également valable lorsque plusieurs parties d’une installation, gérées par des commandes différentes, sont reliées entre elles via Safe Link.
ASi-5 Safety
ASi-5 Safety est le complément idéal d’ ASi-3 Safety et peut contribuer à réduire davantage les coûts machines. La nouvelle génération Safety s’intègre facilement dans les solutions existantes. Principal avantage de la technologie ASi-5 Safety : vous pouvez utiliser de nombreux signaux de sécurité et standards via une seule adresse.