Sistema di bus PROFINET
Che cos'è PROFINET?
PROFINET è uno standard Ethernet industriale sviluppato da Siemens e dal Consorzio degli utenti PROFIBUS e.V. (PNO). PROFINET impiega TCP/IP, funziona in tempo reale e permette una comunicazione tra dispositivi di diversi fabbricanti senza particolari adattamenti delle interfacce. PROFINET è concepito in maniera modulare, così è l’utente che sceglie la funzionalità. PROFINET serve per connettere la periferica decentralizzata a un controllore. Lo standard è impiegato nell’industria manifatturiera, di processo e nella logistica per comandare e monitorare in modo efficiente i processi di produzione.
![[Translate to Italien:] PROFINET](/fileadmin/_processed_/3/f/csm_profinet_924ba1623f.webp "[Translate to Italien:] PROFINET")
Gateway PROFINET
Gateway ASi PROFINET
I gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET in acciaio inox presentano un'interfaccia per un bus di campo PROFINET. II gateway ASi certificati sono disponibili in diverse versioni con grado di protezione IP20, ad es. con accoppiamento integrato, interfaccia OPC UA e web server integrato per facilitare diagnostica e manutenzione.
Scopri di più sui gateway ASi PROFINET
PROFINET ASi
| Figura | Modello | Interfaccia di comunicazione tra il bus di campo ed il Gateway: Interfacce per sistemi di bus di campo standardizzati nel settore dell'automazione industriale. Bihl+Wiedemann offre un'ampia gamma di gateway per le più comuni interfacce fieldbus:
| Il dispositivo comunica attraverso lo standard ASi-3 e/o ASi-5. | Dispositivo standard "Master singolo": 1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3. 1 circuito ASi, 1 master ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-3. Dispositivi di sicurezza "Master singolo": 1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3. 1 circuito ASi, 1 master ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-3. | "sì, max. 4 A/circuito ASi": Disaccoppiamento dei dati integrato nel gateway. Alimentazione economica di 2 circuiti ASi da 1 alimentatore (opzionale alimentazione di diversi Single Gateway da un solo alimentatore). Il funzionamento con cavi di lunghezza ridotta è possibile anche con l'alimentatore standard a 24 V.
Disaccoppiamento dei dati integrato nel gateway. Alimentazione economica di 2 circuiti ASi da 1 alimentatore (opzionale alimentazione di diversi Single Gateway da un solo alimentatore). Il funzionamento con cavi di lunghezza ridotta è possibile anche con l'alimentatore standard a 24 V.
Disaccoppiamento dei dati integrato nel gateway. Ottimizzato per l'uso con 2 alimentatori certificati UL da 30 V/3 A con limitazione di potenza <100 W (BW4223). In combinazione, si creano 2 circuiti ASi separati conformi al NEC Classe 2.
1 Alimentatore ASi per rete ASi. Il Gateway è alimentato, durante il normale funzionamento, da uno dei 2 alimentatori ASi. Se un alimentatore dovesse guastarsi, subentrando l'altro alimentatore ASi, ciò permette di mantenere tutte le funzioni di diagnostica ed inoltre la rete ASi continua a funzionare senza interruzioni.
1 Alimentatore ASi per rete ASi. | Accesso al master ASi e al monitor di sicurezza tramite il software di Bihl+Wiedemann utilizzando l'interfaccia diagnostica (ad es. USB, RJ45, RS232). Per alcuni dispositivi con bus di campo basato su Ethernet (PROFINET, EtherNet/IP), esiste anche l'opzione di diagnostica e configurazione direttamente tramite l'interfaccia del bus di campo..
L'ultima versione del file di descrizione del dispositivo del gateway / gateway con monitor di sicurezza integrato (GSD, GSDML, EDS, etc.) è disponibile nella sezione "Downloads" del rispettivo dispositivo.
| Riconosce l'assegnazione dello stesso indirizzo a due partecipanti ASi. Errore frequente quando si utilizza un dispositivo di indirizzamento manuale. | Controlla la linea ASi alla ricerca di fattori di disturbo, come ad es. rumori, tensioni esterne ecc. | L'utilizzo di un programma in C offre la possibilità di eseguire delle funzioni di mini-PLC con un Gateway. | Cod. Art. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
  |
Gateway
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3852 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 2 master ASi-5/ASi-3 |
 |
Gateway
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 8 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU4257 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 2 master ASi-5/ASi-3 |
 |
Gateway
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet
|
si
|
si
|
no
| BWU3847 Gateway 24 Volt ASi-5/ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 1 ASi-5/ASi-3 master |
|
Gateway
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 8 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3848 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 1 master ASi-5/ASi-3 |
 |
Gateway
|
PROFINET
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet
|
si
|
si
|
no
| BWU3972 Gateway 24 Volt ASi-5/ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 1 master ASi-5/ASi-3 |
 |
Gateway
|
PROFINET
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 8 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU4818 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 1 master ASi-5/ASi-3 |
 |
Gateway
|
PROFINET
|
compatibile ASi-3
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3363 Gateway ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 2 master |
 |
Gateway
|
PROFINET
|
compatibile ASi-3
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-3
|
sì, max. 8 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU4855 Gateway ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 2 masters ASi-3 |
 |
Gateway
|
PROFINET
|
compatibile ASi-3
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU2919 Gateway 24 volt ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 1 master |
 |
Gateway
|
PROFINET
|
compatibile ASi-3
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-3
|
sì, max. 8 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU5021 Gateway ASi-3 PROFINET in acciaio inox, 1 master ASi-3 |
 |
Starter kits
|
OPC UA, PROFINET
|
compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet
|
si
|
si
|
-
| BW4211 Piccolo kit ASi-5/IO-Link tramite PROFINET |
Gateway ASi PROFINET, Safety
I gateway ASi certificati, con monitor di sicurezza integrato, sono disponibili in diverse versioni con grado di protezione IP20. Tutti i gateway offrono la tecnologia Safe Link, che permette di collegare tra loro diverse parti dell’impianto in modo facile e flessibile. Alcune versioni del prodotto offrono una comunicazione PROFIsafe integrata per facilitare l’integrazione dei segnali sicuri nella F-CPU.
Safety, PROFINET ASi
| Figura | Modello | Interfaccia di comunicazione tra il bus di campo ed il Gateway: Interfacce per sistemi di bus di campo standardizzati nel settore dell'automazione industriale. Bihl+Wiedemann offre un'ampia gamma di gateway per le più comuni interfacce fieldbus:
| Il dispositivo comunica attraverso lo standard ASi-3 e/o ASi-5. | Dispositivo standard "Master singolo": 1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3. 1 circuito ASi, 1 master ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-3. Dispositivi di sicurezza "Master singolo": 1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3. 1 circuito ASi, 1 master ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3. 2 circuiti ASi, 2 master ASi-3. | "sì, max. 4 A/circuito ASi": Disaccoppiamento dei dati integrato nel gateway. Alimentazione economica di 2 circuiti ASi da 1 alimentatore (opzionale alimentazione di diversi Single Gateway da un solo alimentatore). Il funzionamento con cavi di lunghezza ridotta è possibile anche con l'alimentatore standard a 24 V.
Disaccoppiamento dei dati integrato nel gateway. Alimentazione economica di 2 circuiti ASi da 1 alimentatore (opzionale alimentazione di diversi Single Gateway da un solo alimentatore). Il funzionamento con cavi di lunghezza ridotta è possibile anche con l'alimentatore standard a 24 V.
Disaccoppiamento dei dati integrato nel gateway. Ottimizzato per l'uso con 2 alimentatori certificati UL da 30 V/3 A con limitazione di potenza <100 W (BW4223). In combinazione, si creano 2 circuiti ASi separati conformi al NEC Classe 2.
1 Alimentatore ASi per rete ASi. Il Gateway è alimentato, durante il normale funzionamento, da uno dei 2 alimentatori ASi. Se un alimentatore dovesse guastarsi, subentrando l'altro alimentatore ASi, ciò permette di mantenere tutte le funzioni di diagnostica ed inoltre la rete ASi continua a funzionare senza interruzioni.
1 Alimentatore ASi per rete ASi. | Accesso al master ASi e al monitor di sicurezza tramite il software di Bihl+Wiedemann utilizzando l'interfaccia diagnostica (ad es. USB, RJ45, RS232). Per alcuni dispositivi con bus di campo basato su Ethernet (PROFINET, EtherNet/IP), esiste anche l'opzione di diagnostica e configurazione direttamente tramite l'interfaccia del bus di campo..
L'ultima versione del file di descrizione del dispositivo del gateway / gateway con monitor di sicurezza integrato (GSD, GSDML, EDS, etc.) è disponibile nella sezione "Downloads" del rispettivo dispositivo.
| Comunicazione di sicurezza | Gli ingressi sicuri possono essere configurati a 1 o 2 canali, a seconda dell'applicazione desiderata o del livello PL e SIL.
| Adatto per applicazioni fino alla categoria 4/PLe/SIL 3. | Riconosce l'assegnazione dello stesso indirizzo a due partecipanti ASi. Errore frequente quando si utilizza un dispositivo di indirizzamento manuale. | Controlla la linea ASi alla ricerca di fattori di disturbo, come ad es. rumori, tensioni esterne ecc. | L'utilizzo di un programma in C offre la possibilità di eseguire delle funzioni di mini-PLC con un Gateway. | Cod. Art. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
PROFIsafe (F-CPU), comunicazione di Safe Link
|
3 x 2 canali, 6 x 1 canale
|
6 circuiti di abilitazione, 6 x uscite di sicurezza elettroniche
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3953 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFIsafe sulla PROFINET con monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato, 2 master ASi-5/ASi-3, 6SI/6SO |
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato
|
OPC UA, PROFINET
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3
|
sì, ottimizzato per 2 x alimentatori NEC di classe 2
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
PROFIsafe (F-CPU), comunicazione di Safe Link
|
3 x 2 canali, 6 x 1 canale
|
6 circuiti di abilitazione, 6 x uscite di sicurezza elettroniche
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3830 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFIsafe sulla PROFINET con monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato, 2 master ASi-5/ASi-3, 6SI/6SO |
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
comunicazione di Safe Link
|
3 x 2 canali, 6 x 1 canale
|
6 circuiti di abilitazione, 6 x uscite di sicurezza elettroniche
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3952 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET con monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato, 2 master ASi-5/ASi-3, 6SI/6SO |
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
2 circuiti ASi, 2 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
PROFIsafe (F-CPU), comunicazione di Safe Link
|
nessun ingressi sicuri locale
|
nessuna uscita sicuro locale
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3973 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFIsafe sulla PROFINET con monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato, 2 master ASi-5/ASi-3 |
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
PROFIsafe (F-CPU), comunicazione di Safe Link
|
3 x 2 canali, 6 x 1 canale
|
6 circuiti di abilitazione, 6 x uscite di sicurezza elettroniche
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3954 Gateway ASi-5/ASi-3, PROFIsafe sulla PROFINET con monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato, 1 master ASi-5/ASi-3, 6SI/6SO |
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
comunicazione di Safe Link
|
3 x 2 canali, 6 x 1 canale
|
6 circuiti di abilitazione, 6 x uscite di sicurezza elettroniche
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3955 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET con monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato, 1 master ASi-5/ASi-3, 6SI/6SO |
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
PROFIsafe (F-CPU), comunicazione di Safe Link
|
nessun ingressi sicuri locale
|
nessuna uscita sicuro locale
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3974 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFIsafe sulla PROFINET con monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 integrato, 1 master ASi-5/ASi-3 |
 |
Gateway con Monitor di Sicurezza integrato
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
compatibile ASi-3, compatibile ASi-5
|
1 circuito ASi, 1 master ASi-5/ASi-3
|
sì, max. 4 A/circuito ASi
|
Bus di campo Ethernet, Diagnostica Ethernet
|
comunicazione di Safe Link
|
nessun ingressi sicuri locale
|
nessuna uscita sicuro locale
|
si
|
si
|
opzionale
| BWU3998 Gateway ASi-5/ASi-3 PROFINET con monitor di sicurezza integrato, 1 master ASi-5/ASi-3 |
GE Digital Achilles® Robustness Test (Level 1 und 2, Version Nr. 3.18)
L’interfaccia di bus di campo Ethernet (PROFINET, EtherNet/IP) e l’interfaccia di diagnostica Ethernet del gateway ASi-5/ASi-3 sono sottoposte a scrupolosi test di robustezza tramite il software di test Achilles, al fine di garantire l’immunità dai cyber-attacchi. La funzione di aggiornamento sul campo del gateway permettono aggiornamenti continui del firmware e della sicurezza. Questo assicura una maggior robustezza e migliora continuamente la funzionalità del dispositivo.
Il simulatore di master PROFINET può scambiare dati con molti dispositivi PROFINET senza un master PROFINET. Inoltre, il simulatore di master PROFINET consente naturalmente anche l'uso di file GSD e l'inserimento di configurazioni speciali per avviare lo scambio dati con i dispositivi PROFINET. Sono possibili anche l'identificazione, la rinomina e l'assegnazione di indirizzi dei dispositivi PROFINET.
Inoltre i dati, in particolare la funzione di diagnostica, vengono rappresentati anche come caratteri ASCII, oltre che nella rappresentazione esadecimale e binaria. I dati di uscita si possono trasferire in modo consistente.
Nella modalità di funzionamento a impulsi è possibile lasciare attivate le uscite esattamente per tutto il tempo che si tiene premuto il tasto del mouse. I simulatori di master PROFINET Plus supportano inoltre i moduli PROFIsafe, una funzione Log dei dati I/O e l’invio di dati aciclici (Record Data CR).
Tuttavia, poiché il simulatore di master PROFINET è uno strumento di monitoraggio e messa in servizio dei dispositivi PROFINET, non è progettato per controllare i processi di automazione.
Simulatore master PROFINET
| Figura | Tipo | Bus di campo di sicurezza | Log function per i dati di I/O | Scambio di dati aciclico | Cod. Art. |
|---|---|---|---|---|---|
 |
Simulatore di master PROFINET
|
no
|
no
|
no
| BW4938 Simulatore Master PROFINET, licenza annuale |
|
Simulatore di master PROFINET
|
PROFIsafe
|
si
|
Leggere/scrivere parametri in modo aciclico
| BW4939 Simulatore Master PROFINET Plus, licenza annuale |
|
Simulatore di master PROFINET
|
PROFIsafe
|
si
|
Leggere/scrivere parametri in modo aciclico
| BW5069 Kit DLL di Simulatore Master PROFINET Plus, licenza annuale |
