ASi-5 Safety

Sono disponibili gateway modernissimi, moduli di ingresso a basso costo e il primo modulo I/O configurabile con 2 uscite sicure

ASi-5 Safety è certificato e pronto per l'uso e completa in modo ottimale il già affermato ASi Safety. La nuova generazione Safety può essere facilmente integrata nelle soluzioni esistenti. Principale vantaggio di ASi-5 Safety: potete usare molti segnali di sicurezza e standard sotto un solo indirizzo

 

Scoprite la nostra nuova famiglia di gateway ASi-5/ASi-3 con ASi-5 Safety integrato, nonché i primi moduli di ingresso di sicurezza ASi-5, ciascuno con 4 ingressi di sicurezza di 1 canale o 2 ingressi di sicurezza di 2 canali e fino a 12 segnali standard. Con essi è possibile, ad esempio, implementare in modo economico il collegamento di un pannello di comando a ASi - con diversi pulsanti illuminati, un pulsante di arresto di emergenza e un interruttore a chiave sicuro.

Il primo modulo di sicurezza ASi-5 configurabile con fino a 14 ingressi sicuri e 2 uscite sicure (fino a PLe) è un vero “tuttofare”. Gli ingressi sicuri possono essere configurati per quasi tutti i sensori, sia OSSD che contatti senza potenziale, in ogni caso come standard o interruttori antivalenti. Grazie a questa massima flessibilità, è possibile utilizzare il modulo I/O per quasi tutte le applicazioni di sicurezza. Un altro vantaggio: gli diagnostici ciclici degli ingressi e delle uscite di sicurezza sono sempre inclusi.

I vantaggi dei nostri primi moduli ASi-5 Safety

Compatibilità
totale

ASi-5 Safety è compatibile con tutti i precedenti dispositivi e componenti ASi e può essere facilmente integrato nelle soluzioni esistenti.

Indirizzamento
semplice

Con ASi-5 Safety è possibile utilizzare molti segnali sicuri e standard con un solo indirizzo o numero di partecipante. La messa in servizio è molto semplice con il nostro dispositivo di indirizzamento ASi compatto.

Il progetto completo può
essere salvato nel gateway

La moderna scheda chip da 16 gigabyte può essere utilizzata anche senza le applicazioni ASi-5 Safety. Con esso è possibile leggere tutte le informazioni del gateway: la configurazione Safety e hardware, i dati dei parametri dei dispositivi collegati e i commenti dell'utente.

Semplice sostituzione
del modulo

Grazie a un backup completo nel gateway, i dispositivi difettosi possono essere semplicemente sostituiti con uno nuovo e la configurazione e l'indirizzamento vengono rilevati automaticamente.

Riduzione dei costi generali
per segnale sicuro

I gateway ASi-5 Safety hanno lo stesso livello di prezzo dei modelli precedenti con monitor di sicurezza ASi-3. Poiché grazie ad ASi-5 Safety è possibile collegare molti più segnali sicuri per circuito, i costi di connessione per ogni segnale sicuro diminuiscono significativamente.

Moduli di ingresso
economici

I moduli di sicurezza ASi-5 con 2 ingressi sicuri hanno un prezzo comparabile a quello dei nostri moduli ASi-5 con soli I/O standard. Ciò consente di ridurre in modo significativo i costi della macchina.

Modulo I/O flessibile
con uscite sicure

Il modulo I/O di sicurezza ASi-5 BWU4277 configurabile offre fino a 14 ingressi sicuri e 2 uscite sicure (fino a PLe). Grazie alla sua massima flessibilità, il modulo può essere utilizzato per quasi tutte le applicazioni di sicurezza.

Diagnostici
ciclici

I diagnostici di sicurezza per ogni segnale di sicurezza sono inclusi nei dati ciclici e visualizzati in modo completo.

Gateway di sicurezza ASi-5 moderni

I gateway di sicurezza ASi-5/ASi-3 sono attualmente i master ASi più moderni, anche grazie alla loro chip card, che consente una semplice sostituzione del dispositivo: se la scheda viene inserita in un nuovo gateway con lo stesso numero di articolo, vengono trasferite tutte le informazioni precedenti, la configurazione di sicurezza e hardware, i dati dei parametri dei dispositivi collegati e i commenti dell'utente. Sono disponibili diverse varianti: Gateway di sicurezza ASi-5/ASi-3 per sistemi di bus di campo basati su Ethernet con e senza comunicazione sicura con il bus di campo, nonché con e senza I/O locali integrati e sicuri.

 

Selettori prodotti

Modulo I/O di sicurezza ASi-5 configurabile e
flessibile per quasi tutte le applicazioni

 Il primo modulo di sicurezza ASi-5 configurabile in modo flessibile BWU4277, con un massimo di 14 ingressi sicuri e 2 uscite sicure (fino a PLe), può essere utilizzato per quasi tutte le applicazioni di sicurezza. Gli ingressi sicuri possono essere configurati per quasi tutti i sensori, sia OSSD che contatti senza potenziale, in ogni caso come standard o come interruttori antivalenti.

Moduli d'ingresso di sicurezza ASi-5 a
basso costo per molte applicazioni

I moduli di sicurezza ASi-5 con 2 ingressi sicuri hanno un prezzo paragonabile a quello dei nostri moduli ASi-5, che dispongono solo di I/O standard. Ciò consente di ridurre significativamente i costi della macchina. Combinando segnali standard e di sicurezza, è possibile realizzare molte applicazioni diverse con lo stesso modulo.

 

Selettori prodotti


Bihl+Wiedemann ha ampliato costantemente il suo portafoglio di soluzioni tecnologiche di sicurezza dal 2005. Dopo una breve panoramica delle precedenti novità sulla sicurezza, il Product Manager Paul Werge presenta i primi due moduli di ingresso di sicurezza ASi-5 in IP67: BWU4209 ha 2 ingressi di sicurezza per contatti flottanti, BWU4210 ha 2 ingressi di sicurezza per OSSD. Entrambi i moduli hanno anche 12 I/U digitali auto-configuranti ciascuno.

 

Lunghezza del video: 1:54 (in inglese)

Risparmiare risorse preziose

Con AS-Interface non sono necessarie connettori maschio o femmina costosi, ma solo un unico cavo. Questo riduce significativamente i tempi di montaggio e i costi dei materiali. Inoltre, è possibile risparmiare su larga scala risorse preziose come il rame o la plastica, necessari per la produzione dei componenti. Il consumo di energia durante la produzione dei cavi è notevolmente ridotto. L'effetto ambientale è positivo anche per quanto riguarda lo smaltimento: si producono meno rifiuti.

 

Meno connettori – Più connessione

FAQ su ASi-5 Safety

Esiste già una moltitudine di soluzioni e controllori sicuri, ciò vale purtroppo anche per i protocolli di sicurezza funzionale impiegati e per il bus di campo.

 

L’indipendenza dal bus di campo è da sempre un importante punto di forza di ASi e ASi Safety. Ci sono gateway per quasi tutti i protocolli di sicurezza e i bus di campo rilevanti. Così l’architettura di sistema diventa, sul piano I/O, totalmente indipendente dal controllore impiegato e può essere quindi unificata su tutte le applicazioni.

 

Questo punto di forza riguarda anche ASi-5 Safety. Come già con l’introduzione di ASi-5 nel campo standard, anche con ASi-5 Safety si aprono molte opzioni nuove. L’ampiezza dei dati accresciuta e le possibilità di parametrizzazione e di diagnostica estese sono ideali per applicazioni con maggiore risparmio di risorse. In prospettiva, potrà essere impiegato ad esempio IO-Link Safety.

ASi-5 Safety è stato sin dall’inizio una parte integrante di ASi-5: entrambi impiegano la stessa tecnologia di comunicazione, semplicemente nei moduli ASi-5 Safety c’è in più la sicurezza dati richiesta per normativa - cioè con una somma di controllo aggiuntiva. In tal modo la trasmissione di questi segnali è sicura dal punto di vista funzionale fino a SIL 3 /PLe. Questo aspetto è sempre importante quando le norme esigono una simile sicurezza funzionale per la tutela di persone e ambiente.

ASi-5 Safety, come già ASi-3 Safety-at-work, è stato testato di nuovo esternamente e certificato conformemente alle norme vigenti per la sicurezza funzionale. Anche la procedura impiegata per ASi-5 Safety raggiunge nuovamente un Performance Level fino a PLe secondo ISO 13849-1, ovvero un Safety Integrity Level fino a SIL3 secondo IEC 61508/62061.

Certamente anche i sensori standard possono essere collegati ai moduli ASi-5 Safety. In molti moduli è possibile persino riconfigurare i collegamenti in modo che il segnale del sensore standard venga trasmesso solo attraverso il protocollo standard. Ciò permette di risparmiare, in particolare nei moduli ASi-3 Safety, risorse di comunicazione quali indirizzi e larghezza di banda. Un ulteriore punto di forza di ASi-5 Safety è che sotto un singolo indirizzo possono essere collegati e trasmessi molti segnali standard e sicuri. In questo modo si risparmiano risorse e soprattutto costi.

La cybersicurezza è più attuale che mai. In campo industriale acquista importanza crescente soprattutto la stabilità di processo e di produzione. ASi-5 Safety è per sistema a prova di intercettazione, come anche la comunicazione Standard ASi-5. Il motivo: a causa della trasmissione di dati tramite OFDM con assegnazione dinamica delle frequenze, la registrazione dei messaggi scambiati è molto dispendiosa. È necessario cioè l'intero contesto della configurazione della connessione tra master ASi e partecipante ASi. Inoltre, è necessaria una sincronizzazione esatta delle frequenze di clock, come avviene tra master e partecipante ASi conformemente al protocollo ASi-5.

 

La cybersicurezza è aumentata anche dal fatto che attraverso il gateway si verifica un’interruzione della logica tra TCP/IP e ASi-5 e ASi-5 Safety. Gli elevati requisiti di sicurezza devono quindi essere posti solo sul master ASi-5, che stabilisce il collegamento al TCP/IP. I moduli ASi-5, invece, sono molto meno problematici in termini di sicurezza, in quanto non possono comunicare nelle reti TCP/IP. I responsabili della sicurezza della rete possono quindi concentrarsi su un numero significativamente inferiore di apparecchi e controllarli con maggiore attenzione.

Come ASi, anche ASi-5 Safety si distingue per la massima stabilità e disponibilità. I master difettosi possono essere sostituiti facilmente e senza problemi: il dispositivo di sostituzione viene indirizzato e parametrizzato automaticamente attraverso il backup nel master ASi - e proprio come il dispositivo originale. Solo nei moduli ASi-5 Safety è necessario anche confermare la sostituzione nel master.

ASi-5 Safety è molto flessibile: in base al profilo e a seconda dell’utilizzo possono essere scambiati da 1 a 64 dati di processo sicuri e in aggiunta altri standard, in modo bidirezionale, con un modulo. In questo modo sono raggiungibili tempi di ciclo fino a 1,27 ms - ciascuno fino a 16 ingressi e 16 uscite sicure. La diagnostica e i servizi aciclici disponibili non influenzano in alcun modo i tempi di ciclo.

ASi-5 Safety, in quanto parte integrante di ASi-5, può trasmettere dati sicuri e standard insieme. A questo proposito sono disponibili ciclicamente fino a 32 byte. I dati sicuri dispongono sempre di una somma di controllo di 1 byte che consente una comunicazione sicura fino a SIL3/PLe. Come nei moduli standard ASi-5 puri c’è inoltre un canale aciclico e uno di diagnostica. Così anche i moduli ASi-5 Safety possono, in caso di un evento, trasmettere messaggi di diagnostica dettagliati. Inoltre, è disponibile anche un ulteriore metodo performante per selezionare leggere ulteriori informazioni aggiuntive, se necessario - ad esempio per la predictive maintainance o altre applicazioni.

ASi-5 Safety dispone degli stessi meccanismi di tutti gli altri moduli ASi-5. Quindi sono disponibili dati ciclici, un canale di diagnostica basato sull’evento e un canale aciclico per selezionare numerosi indizi. Questi indizi comprendono un largo spettro di informazioni: fabbricante, nome del modello, ID ASi per l’identificazione univoca, temperatura del modulo, correnti misurate o un contatore delle ore di esercizio, per citarne solo alcuni. Attraverso l’OPC UA queste informazioni possono essere trasmesse per l’analisi nell’IT.

Con ASi-5 Safety molti segnali sicuri e non sicuri possono essere usati sotto un unico indirizzo. Pertanto, nelle applicazioni con più segnali è possibile risparmiare costi notevoli. Anche con ASi-3 Safety sono possibili moduli con molti segnali. Comunque ogni segnale sicuro occupa un indirizzo distinto. Come con ASi-5, anche con ASi-5 Safety è possibile elaborare molti più dati per master, riducendo inoltre notevolmente i costi di collegamento - vale a a dire attraverso la larghezza della banda di dati visibilmente più elevata per indirizzo. Ad esempio con il modulo ASi-5 Safety BWU4210 sono disponibili in tutto 2 ingressi sicuri a 2 canali e inoltre 12 I/O sotto un unico indirizzo ASi-5. Con ASi-3 la stessa quantità di dati occupa invece 2 indirizzi singoli e 3 indirizzi A/B.

 

ASi-5 non è tuttavia vantaggioso in tutti i casi. In un arresto di emergenza semplice con un ingresso sicuro a 2 canali, anche in ASi-3 Safety viene occupato soltanto un indirizzo - e questo a costi più ridotti. Entrambe le tecnologie saranno pertanto impiegate parallelamente in futuro.

ASi-5 e ASi-3 lavorano in modo indipendente e parallelo sullo stesso conduttore bipolare con la stessa elettromeccanica. Per utilizzare entrambi i protocolli in una stessa installazione è necessario solo un gateway con master ASi-5/ASi-3 combinato. Lo stesso vale per ASi-5 Safety e ASi-3 Safety - occorre semplicemente un gateway con master combinato e monitor di sicurezza ASi-5/ASi-3 combinato. Nel caso più semplice, in un impianto esistente con ASi-3 Safety è quindi possibile cambiare solo il gateway. L’impianto continua a funzionare senza variazioni e i moduli ASi-5 Safety possono essere facilmente integrati secondo necessità.

ASi - Una tecnologia che fa risparmiare risorse

L'impegno di cablaggio notevolmente ridotto con AS-Interface consente di risparmiare sui costi di montaggio e sui materiali. In questo modo si risparmiano risorse preziose.

 

Per saperne di più!