ABB
ABB Ability(TM) Field Information Manger
In Kooperation mit ABB hat Bihl+Wiedemann das ASi-5/ASi-3 Gateway FIMLET 1.3 als Treiber für ABB FIM entwickelt.
Bihl+Wiedemann hat in Zusammenarbeit mit ABB mit dem ASi-5/ASi-3 Gateway FIMLET 1.3 eine Schnittstelle entwickelt, über die ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateways bzw. ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor und alle an diese angeschlossenen ASi Geräte, an das ABB AbilityTM Field Information Manger Tool angebunden werden können.
PROFINET ASi
Abbildung | Kommunikationsschnittstelle zwischen Feldbus und Gateway:
| Das Gerät kommuniziert über den Standard ASi-3 und/oder ASi-5. | Standard Geräte "Single Master": 1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi Kreis, 1 ASi-3 Master. 2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master 2 ASi Kreise, 2 ASi-3 Master. Safety Geräte "Single Master": 1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi Kreis, 1 ASi-3 Master. 2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master. 2 ASi Kreise, 2 ASi-3 Master. | "ja, max. 4 A/ASi Kreis": Datenentkopplung integriert im Gateway. Kostengünstige Versorgung von 2 ASi Kreisen durch 1 Netzteil (optional Versorgung mehrerer Single Gateways durch ein Netzteil). Betrieb bei kurzen Leitungslängen auch mit Standard 24 V Netzteil möglich.
Datenentkopplung integriert im Gateway. Kostengünstige Versorgung von 2 ASi Kreisen durch 1 Netzteil (optional Versorgung mehrerer Single Gateways durch ein Netzteil). Betrieb bei kurzen Leitungslängen auch mit Standard 24 V Netzteil möglich.
Datenentkopplung integriert im Gateway. Optimiert für den Einsatz mit 2 x UL-zertifizierten 30 V/3 A Netzteilen mit Leistungsbegrenzung <100 W (BW4223). In Kombination entstehen 2 separate NEC Class 2-konforme ASi Kreise.
Bei Ausfall eines ASi Netzteils bleiben durch Umschalten auf das andere ASi Netzteil alle Diagnosefunktionen erhalten und der nicht betroffene ASi Kreis arbeitet weiter. 1 ASi Netzteil pro ASi Kreis. | Zugriff auf ASi Master und Sicherheitsmonitor über eigene Software von Bihl+Wiedemann mit Hilfe der Diagnoseschnittstelle (z.B. USB-, RJ45-, RS232). Bei bestimmten Geräten mit ethernetbasiertem Feldbus (PROFINET, EtherNet/IP) besteht alternativ die Möglichkeit der Diagnose- und Konfiguration direkt über die Feldbusschnittstelle.
Die jeweils aktuellste Version der Gerätebeschreibungsdatei des Gateways/Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) ist erhältlich im "Downloads"-Bereich des jeweiligen Gerätes. | Artikel-Nr. |
---|---|---|---|---|---|---|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
| BWU3852 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway in Edelstahl, 2 ASi-5/ASi-3 Master | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 8 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
| BWU4257 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway in Edelstahl, 2 ASi-5/ASi-3 Master | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Feldbus
| BWU3847 24 Volt ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway in Edelstahl, 1 ASi-5/ASi-3 Master | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 8 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
| BWU3848 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway in Edelstahl, 1 ASi-5/ASi-3 Master | |
PROFINET
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Feldbus
| BWU3972 24 Volt ASi-5/ASi-3 PROFINET-Gateway in Edelstahl, 1 ASi-5/ASi-3 Master | |
PROFINET
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 8 A/ASi Kreis
|
Ethernet Feldbus
| BWU4818 ASi-5/ASi-3 PROFINET-Gateway in Edelstahl, 1 ASi-5/ASi-3 Master |
Safety, PROFINET ASi
Abbildung | Kommunikationsschnittstelle zwischen Feldbus und Gateway:
| Das Gerät kommuniziert über den Standard ASi-3 und/oder ASi-5. | Standard Geräte "Single Master": 1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi Kreis, 1 ASi-3 Master. 2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master 2 ASi Kreise, 2 ASi-3 Master. Safety Geräte "Single Master": 1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi Kreis, 1 ASi-3 Master. 2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master. 2 ASi Kreise, 2 ASi-3 Master. | "ja, max. 4 A/ASi Kreis": Datenentkopplung integriert im Gateway. Kostengünstige Versorgung von 2 ASi Kreisen durch 1 Netzteil (optional Versorgung mehrerer Single Gateways durch ein Netzteil). Betrieb bei kurzen Leitungslängen auch mit Standard 24 V Netzteil möglich.
Datenentkopplung integriert im Gateway. Kostengünstige Versorgung von 2 ASi Kreisen durch 1 Netzteil (optional Versorgung mehrerer Single Gateways durch ein Netzteil). Betrieb bei kurzen Leitungslängen auch mit Standard 24 V Netzteil möglich.
Datenentkopplung integriert im Gateway. Optimiert für den Einsatz mit 2 x UL-zertifizierten 30 V/3 A Netzteilen mit Leistungsbegrenzung <100 W (BW4223). In Kombination entstehen 2 separate NEC Class 2-konforme ASi Kreise.
Bei Ausfall eines ASi Netzteils bleiben durch Umschalten auf das andere ASi Netzteil alle Diagnosefunktionen erhalten und der nicht betroffene ASi Kreis arbeitet weiter. 1 ASi Netzteil pro ASi Kreis. | Zugriff auf ASi Master und Sicherheitsmonitor über eigene Software von Bihl+Wiedemann mit Hilfe der Diagnoseschnittstelle (z.B. USB-, RJ45-, RS232). Bei bestimmten Geräten mit ethernetbasiertem Feldbus (PROFINET, EtherNet/IP) besteht alternativ die Möglichkeit der Diagnose- und Konfiguration direkt über die Feldbusschnittstelle.
Die jeweils aktuellste Version der Gerätebeschreibungsdatei des Gateways/Gateways mit integriertem Sicherheitsmonitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) ist erhältlich im "Downloads"-Bereich des jeweiligen Gerätes. | Sichere Eingänge können abhängig vom gewünschten Anwendungsfall bzw. PL und SIL Level 1-kanalig oder 2-kanalig konfiguriert werden.
| Geeignet für Anwendungen bis zur Kategorie 4/PLe/SIL 3. | Safety Kommunikation | Artikel-Nr. |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
3 x 2-kanalig, 6 x 1-kanalig
|
6 FGK, 6 x elektronische sichere Ausgänge
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
| BWU3953 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe über PROFINET Gateway mit integriertem ASi-5/ASi-3 Sicherheitsmonitor, 2 ASi-5/ASi-3 Master, 6SE/6SA | |
OPC UA, PROFINET
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, optimiert für 2 x NEC class 2-Netzteile
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
3 x 2-kanalig, 6 x 1-kanalig
|
6 FGK, 6 x elektronische sichere Ausgänge
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
| BWU3830 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe über PROFINET Gateway mit integriertem ASi-5/ASi-3 Sicherheitsmonitor, 2 ASi-5/ASi-3 Master, 6SE/6SA | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
3 x 2-kanalig, 6 x 1-kanalig
|
6 FGK, 6 x elektronische sichere Ausgänge
|
Safe Link
| BWU3952 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway mit integriertem ASi-5/ASi-3 Sicherheitsmonitor, 2 ASi-5/ASi-3 Master, 6SE/6SA | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
2 ASi Kreise, 2 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
keine lokalen sicheren Eingänge
|
kein lokaler sicherer Ausgang
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
| BWU3973 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe über PROFINET Gateway mit integriertem ASi-5/ASi-3 Sicherheitsmonitor, 2 ASi-5/ASi-3 Master | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
3 x 2-kanalig, 6 x 1-kanalig
|
6 FGK, 6 x elektronische sichere Ausgänge
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
| BWU3954 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe über PROFINET Gateway mit integriertem ASi-5/ASi-3 Sicherheitsmonitor, 1 ASi-5/ASi-3 Master, 6SE/6SA | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
3 x 2-kanalig, 6 x 1-kanalig
|
6 FGK, 6 x elektronische sichere Ausgänge
|
Safe Link
| BWU3955 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway mit integriertem ASi-5/ASi-3 Sicherheitsmonitor, 1 ASi-5/ASi-3 Master, 6SE/6SA | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
keine lokalen sicheren Eingänge
|
kein lokaler sicherer Ausgang
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
| BWU3974 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe über PROFINET Gateway mit integriertem ASi-5/ASi-3 Sicherheitsmonitor, 1 ASi-5/ASi-3 Master | |
OPC UA, PROFINET, REST API
|
ASi-3 kompatibel, ASi-5 kompatibel
|
1 ASi Kreis, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
ja, max. 4 A/ASi Kreis
|
Ethernet Diagnose, Ethernet Feldbus
|
keine lokalen sicheren Eingänge
|
kein lokaler sicherer Ausgang
|
Safe Link
| BWU3998 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway mit integriertem Sicherheitsmonitor, 1 ASi-5/ASi-3 Master |