Archives Safety Monitor
Archive Safety Monitors, Safety Basic Monitor
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | Connection | The connection to ASi and AUX (24 V auxiliary power) is made for modules in the active distributor or blue IP67 housing via the yellow or black ASi profile cable with piercing technology or via an M12 plug. Modules for the control cabinet are connected via terminals and PCB modules via wiring pins, connection wires or terminals.
| "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety Basic Monitor
|
Safety Basic Monitor, Safety Basic Monitor with extended features
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
4 x 2 channels, inputs 3+4 optional for speed monitor (up to 4 kHz), 4 x 2 channels, inputs 3+4 optional for standstill monitor
|
8
|
2 release circuits, 2 x electronic safe outputs
|
-
|
ASi monitors
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 0,5 A/ASi network, max. 8 A with ASi power supply
|
USB
|
no
|
no
|
no
|
push in terminals
|
Push-in terminals
|
IP20
| BWU2441 Safety Basic Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety Basic Monitor
|
Safety Basic Monitor with extended features
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
4 x 2 channels, inputs 3+4 optional for standstill monitor
|
8
|
2 release circuits, 2 x electronic safe outputs
|
-
|
ASi monitors
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 0,5 A/ASi network, max. 8 A with ASi power supply
|
USB
|
no
|
no
|
no
|
push in terminals
|
Push-in terminals
|
IP20
| BWU2569 Safety Basic Monitor with extended features, 1 ASi master |
 |
Safety Basic Monitor
|
Safety Basic Monitor with extended features
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels, input 3 optional for speed monitor (up to 4 kHz)
|
6
|
2 release circuits, 2 x electronic safe outputs
|
dynamic position monitoring
|
ASi monitors
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 0,5 A/ASi network, max. 8 A with ASi power supply
|
Ethernet diagnostic
|
no
|
no
|
no
|
push in terminals
|
Push-in terminals
|
IP20
| BWU3505 Shuttle Safety Guard, 1 ASi master |
 |
Safety Monitor in Stainless Steel
|
-
|
-
|
-
|
no local safe inputs
|
no local input
|
no local safe output
|
Safe Link, Shuttle Safety
|
-
|
-
|
-
|
Ethernet diagnostic
|
no
|
no
|
no
|
push in terminals
|
-
|
IP20
| BWU3506 Central Safety Gateway in stainless steel |
|
Safety Monitor in Stainless Steel
|
-
|
-
|
-
|
no local safe inputs
|
no local input
|
no local safe output
|
Safe Link, Shuttle Safety
|
REST API
|
-
|
-
|
Ethernet diagnostic
|
no
|
no
|
no
|
push in terminals
|
-
|
IP20
| BWU3839 Central Safety Gateway in stainless steel |
Archive Safety Monitors, Safety PROFIBUS
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
2
|
no expandable Safety inputs
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
no expandable safety outputs
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
no diagnostic interface
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BW2027 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2187 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2188 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2535 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2202 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2204 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2206 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2602 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2702 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2002 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2001 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2003 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2004 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2635 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3275 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2227 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2277 ASi-3 PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
Archive Safety Monitors, Safety PROFINET
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety, PROFINET ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3993 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor with coded clamps, 2 ASi-5/ASi-3 masters |
 |
Safety, PROFINET ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
no local safe output
|
Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3992 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-5/ASi-3 master |
 |
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
no Safety communication
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2534 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
no Safety communication
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2237 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
no Safety communication
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2330 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
no Safety communication
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2307 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2642 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2634 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3274 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3080 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3692 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety, Starter Kits
|
Starter Kits
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BW3000 Small Starter Kit Safe Link |
 |
Safety, Starter Kits
|
Starter Kits
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BW3074 Small Starter Kit Safety Gateway in stainless steel |
 |
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
no local safe output
|
Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2633 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2798 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2828 ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, PROFINET ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3863 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-5/ASi-3 master |
|
Safety, PROFINET ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU4000 ASi-5/ASi-3 PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi-5/ASi-3 masters |
Archive Safety Monitors, Safety PROFIsafe
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
PROFIsafe, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU), no preprocessing in ASIMON
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2214 ASi-3 PROFIsafe via PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
PROFIsafe, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU), no preprocessing in ASIMON
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2215 ASi-3 PROFIsafe via PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
PROFIsafe, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU)
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2615 ASi-3 PROFIsafe via PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
PROFIsafe, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU)
|
PROFIBUS
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2598 ASi-3 PROFIsafe via PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
PROFIsafe, PROFIBUS
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 31 x 2 channels
|
no local safe output
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU), no preprocessing in ASIMON
|
PROFIBUS
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2479 ASi-3 PROFIsafe via PROFIBUS Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
PROFIsafe, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU), no preprocessing in ASIMON
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2383 ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
PROFIsafe, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU), no preprocessing in ASIMON
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2421 ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
PROFIsafe, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
|
REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3823 ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
PROFIsafe, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU)
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2647 ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
PROFIsafe, PROFINET, ASi-5 / ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3674 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi-5/ASi-3 masters |
 |
PROFIsafe, PROFINET, ASi-5 / ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
no local safe output
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3833 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi-5/ASi-3 master |
|
PROFIsafe, PROFINET, ASi-5 / ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3862 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-5/ASi-3 master |
|
PROFIsafe, PROFINET, ASi-5 / ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
no local safe output
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
|
OPC UA, PROFINET, REST API
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU4018 ASi-5/ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-5/ASi-3 master |
|
PROFIsafe, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
PROFIsafe (F-CPU), Safe Link
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3367 ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
PROFIsafe, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31
|
PROFIsafe (F-CPU)
|
PROFINET
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2794 ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
PROFIsafe, PROFINET
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 62 x 2 channels
|
no local safe output
|
max. 16
|
PROFIsafe (F-CPU)
|
PROFINET
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2805 ASi-3 PROFIsafe via PROFINET Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
Archive Safety Monitors, Safety sercos
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety, Sercos
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64
|
CIP Safety over Sercos
|
Sercos
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2758 ASi-3 CIP Safety™ over Sercos Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, Sercos
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
CIP Safety over Sercos, Safe Link
|
Sercos
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3160 ASi-3 CIP Safety™ over Sercos Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, Sercos
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
Safe Link, safe Schneider drives over Sercos
|
Sercos
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2984 ASi-3 safe Schneider drives over Sercos Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, Sercos
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
Sercos
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2588 ASi-3 Sercos Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety, Sercos
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
no local safe output
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
CIP Safety over Sercos, Safe Link
|
Sercos
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3533 ASi-3 CIP Safety™ over Sercos Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
Archive Safety Monitors, Safety Ethernet/IP+ModbusTCP
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
EtherNet/IP + Modbus TCP ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP, OPC UA, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3959 ASi-5/ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor with coded terminals, 2 ASi-5/ASi-3 Masters, 6SI/6SO |
 |
EtherNet/IP + Modbus TCP ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP, OPC UA, REST API
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3960 ASi-5/ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor with coded Terminals, 1 ASi-5/ASi-3 master, 6SI/6SO |
 |
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2267 ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2273 ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet fieldbus, RS 232
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2317 ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2579 ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
CIP Safety over EtherNet/IP, Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP, OPC UA, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3683 ASi-3 CIP Safety™ over EtherNet/IP™ + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64
|
CIP Safety over EtherNet/IP
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2742 ASi-3 CIP Safety™ over EtherNet/IP™ + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2821 ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3079 ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2818 ASi-3 EtherNet/IP + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP, OPC UA, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3693 ASi-3 EtherNet/IP™ + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP, REST API
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3542 ASi-3 EtherNet/IP™ + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3543 ASi-3 EtherNet/IP™ + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherNet/IP + ModbusTCP
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherNet/IP, Modbus/TCP, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet diagnostic, Ethernet fieldbus
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3544 ASi-3 EtherNet/IP™ + ModbusTCP Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
Archive Safety Monitors, Safety EtherCAT
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
EtherCAT ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
3 x 2 channels, 6 x 2 channels
|
up to 12, depending on configuration
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
FSoE, Safe Link
|
EtherCAT
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3962 ASi-5/ASi-3 Safety over EtherCAT Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor, 2 ASi-5/ASi-3 masters, 6SI/6SO |
 |
EtherCAT ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
3 x 2 channels, 6 x 1 channel
|
up to 12, depending on configuration
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
FSoE, Safe Link
|
EtherCAT
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3963 ASi-5/ASi-3 Safety over EtherCAT Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor, 1 ASi-5/ASi-3 master, 6SI/6SO |
 |
EtherCAT ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
no local safe output
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
FSoE, Safe Link
|
EtherCAT
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3979 ASi-5/ASi-3 Safety over EtherCAT Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor, 2 ASi-5/ASi-3 master |
 |
EtherCAT ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
no local safe output
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
FSoE, Safe Link
|
EtherCAT
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3980 ASi-5/ASi-3 Safety over EtherCAT Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor, 1 ASi-5/ASi-3 master |
 |
EtherCAT ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
no local safe output
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherCAT
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3981 ASi-5/ASi-3 EtherCAT Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor, 2 ASi-5/ASi-3 master |
 |
EtherCAT ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable, ASi-5 Safety capable
|
no local safe inputs
|
no local input
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
no local safe output
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherCAT
|
1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3982 ASi-5/ASi-3 EtherCAT Gateway with integrated ASi-5/ASi-3 Safety Monitor, 1 ASi-5/ASi-3 master |
 |
Safety, EtherCAT
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
EtherCAT
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2281 ASi-3 EtherCAT Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherCAT
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
EtherCAT
|
2 ASi networks, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2338 ASi-3 EtherCAT Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
 |
Safety, EtherCAT
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
FSoE, Safe Link
|
EtherCAT
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3418 ASi-3 Safety over EtherCAT Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
 |
Safety, EtherCAT
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
FSoE, Safe Link
|
EtherCAT
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3509 ASi-3 Safety over EtherCAT Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
|
Safety, EtherCAT
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherCAT
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2944 ASi-3 EtherCAT Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi masters |
|
Safety, EtherCAT
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
EtherCAT
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2797 ASi-3 EtherCAT Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi master |
Archive Safety Monitors, Safety POWERLINK
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety, POWERLINK ASi-5/ASi-3
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible, ASi-5 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 64, max. 1984 in max. configuration
|
Safe Link
|
OPC UA, POWERLINK, REST API
|
2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3828 ASi-5/ASi-3 POWERLINK Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi-5/ASi-3 Master |
 |
Safety, POWERLINK
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 62 x 2 channels, max. 1922 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 32, max. 992 in max. configuration
|
Safe Link
|
POWERLINK
|
2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3176 ASi-3 POWERLINK Gateway with integrated Safety Monitor, 2 ASi-3 masters |
|
Safety, POWERLINK
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
POWERLINK
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU3177 ASi-3 POWERLINK Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-3 master |
Archive Safety Monitors, Safety CANopen
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety, CANopen
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
CANopen
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2804 ASi-3 CANopen Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-3 master |
Archive Safety Monitors, Safety CC-Link
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety, CC-Link
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
CC-Link
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2833 ASi-3 CC-Link Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-3 master |
Archive Safety Monitors, Safety DeviceNet
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety, DeviceNet
|
Gateway with integrated Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
3 x 2 channels
|
6
|
max. 31 x 2 channels, max. 1891 in max. configuration
|
6 release circuits, 6 x electronic safe outputs
|
max. 31, max. 991 in max. configuration
|
Safe Link
|
DeviceNet
|
1 ASi network, 1 ASi-3 Master
|
yes, max. 4 A/ASi network
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
optional
|
IP20
| BWU2972 ASi-3 DeviceNet Gateway with integrated Safety Monitor, 1 ASi-3 master |
Archive Safety Monitors, Safety Monitor in Stainless Steel
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Safety Monitor in Stainless Steel
|
Safety Monitor in Stainless Steel
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
2
|
max. 62 x 2 channels
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
no expandable safety outputs
|
no Safety communication
|
ASi monitors
|
1 ASi network, no ASi Master, ASi Monitor
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2044 ASi Safety Monitor in stainless steel, ASi monitor |
 |
Safety Monitor in Stainless Steel
|
Safety Monitor in Stainless Steel
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
max. 16
|
no Safety communication
|
ASi monitors
|
2 ASi networks, no ASi Master, ASi Monitor
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
Ethernet diagnostic
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2205 ASi Safety Monitor in stainless steel, ASi monitor |
 |
Safety Monitor in Stainless Steel
|
Safety Monitor in Stainless Steel
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
max. 16
|
no Safety communication
|
ASi monitors
|
2 ASi networks, no ASi Master, ASi Monitor
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2186 ASi Safety Monitor in stainless steel, ASi monitor |
 |
Safety Monitor in Stainless Steel
|
Safety Monitor in Stainless Steel
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
4
|
max. 62 x 2 channels
|
4 release circuits, 2 x relay, 2 x electronic safe outputs
|
max. 16
|
no Safety communication
|
ASi monitors
|
2 ASi networks, no ASi Master, ASi Monitor
|
no, max. 8 A/ASi network, redundant supply
|
RS 232
|
yes
|
yes
|
no
|
IP20
| BWU2000 ASi Safety Monitor in stainless steel, ASi monitor |
Archives Consortium Safety Monitor
| Figure | Type | Model | The device communicates via the standard ASi-3 and/or ASi-5. | The device communicates safely via the standard ASi-3 Safety and/or ASi-5 Safety. | Safe inputs can be configured as 1-channel or 2-channels depending on the desired application or PL and SIL level.
| An externally connected relay (contactor) can be monitored by connecting the feedback loop to the EDM input. | Inputs safety, expandable to | Suitable for applications up to category 4/PLe/SIL 3. | Safety outputs, independent according to SIL 3, expandable to | Safety communication | Communication interface between fieldbus and gateway: interfaces for standardized fieldbus systems in industrial automation. Bihl+Wiedemann offers a wide range of gateways for common fieldbus interfaces:
| Standard devices"Single Master": 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. Safety devices "Single Master" : 1 ASi network, 1 ASi-5/ASi-3 Master. 1 ASi network, 1 ASi-3 Master. 2 ASi networks, 2 ASi-5/ASi-3 Masters. 2 ASi networks, 2 ASi-3 Masters. | " yes, max. 4 A/ASi network ": Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Cost-effective power for 2 ASi networks with 1 power supply (optionally supply of multiple Single Gateways by 1 power supply). Operation with short cable lengths with standard 24 V power supply possible.
Data decoupling integrated in the gateway. Optimized for use with 2 x UL certified 30 V/3 A power supplies with power limitation <100 W (BW4223). In combination 2 separate NEC Class 2 compliant ASi circuits are created.
1 ASi power supply per ASi network. Gateway is powered in normal operation from one of the two ASi power supplies. Should one ASi power supply fail, switching to the other ASi power supply allows all the diagnostics functions to be maintained and the unaffected ASi network continues to operate.
1 ASi power supply per ASi network. | Access to ASi master and safety monitor via own software from Bihl+Wiedemann using the diagnostic interface (e.g. USB, RJ45, RS232). For certain devices with Ethernet-based fieldbus (PROFINET, EtherNet/IP), there is also the option of diagnostics and configuration directly via the fieldbus interface.
The latest version of the device description file of the gateway/gateway with integrated safety monitor (GSD, GSDML, EDS, etc.) is available in the "Downloads" section of the respective device. | Detects whether the same address has been assigned to two ASi nodes. Frequent error when using a handheld addressing device. | Checks the ASi line for interference effects such as noise, external voltages, ... | Using a C-program offers the possibility to run mini-PLC functions with a gateway. | "IP20": "IP40": Protected against solid foreign bodies having a diameter of 1.0 mm or larger, protected against access with a wire, no protection against water. "IP54": Protection against dust in damaging amounts, complete protection against contact, protection against splashing water in any angle.
Dust-tight, full protection against contact, protection against temporary immersion. | Article No. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
Consortium Safety Monitor
|
Consortium Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
2
|
max. 31 x 2 channels
|
2 release circuits, 2 x 2 relay
|
no expandable safety outputs
|
no Safety communication
|
ASi monitors
|
1 ASi network, no ASi Master, ASi Monitor
|
no, max. 8 A/ASi network
|
RS 232
|
no
|
no
|
no
|
IP20
| BW1765 ASi Consortium Safety Monitor, ASi monitor |
|
Consortium Safety Monitor
|
Consortium Safety Monitor
|
ASi-3 compatible
|
ASi-3 Safety capable
|
no local safe inputs
|
2
|
max. 31 x 2 channels
|
1 release circuit, 1 x 2 relay
|
no expandable safety outputs
|
no Safety communication
|
ASi monitors
|
1 ASi network, no ASi Master, ASi Monitor
|
no, max. 8 A/ASi network
|
RS 232
|
no
|
no
|
no
|
IP20
| BW1764 ASi Consortium Safety Monitor, ASi monitor |