Phoenix Contact

Las entradas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a Tierra o a un potencial externo.

Las salidas electrónicas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a tierra o a un potencial externo.

En las salidas de relé el control de los contactos de relé se realiza desde ASi. La alimentación del circuito de corriente de carga se realiza externamente conforme a los respectivos datos en la ficha de datos técnicos.

Conexión simple: 1 entrada o salida por conexión.

Conexión Y: 2 entradas o salidas por conexión.

Conexión mixto: 1 entrada y 1 salida por conexión.

Para la asignación exacta de los pines, véase la ficha técnica.
 

Los perfiles de participante permiten realizar numerosos ajustes rápidamente configurables en el módulo para apoyar de forma óptima los periféricos conectados en la mayoría de las aplicaciones. La forma más sencilla de seleccionar los perfiles de participante es a través del software del PC.
Si ID1 aparece entre corchetes (), se trata del valor por defecto modificable; si ID1 aparece sin corchetes, se trata de un valor fijo e inmodificable.

Perfil necesario que debe tener el maestro ASi para conectar y hacer funcionar el módulo.

Bihl+Wiedemann ofrece módulos con dirección AB, dirección simple o dirección ASi-5. En algunos casos, los módulos ASi pueden ocupar varias direcciones (diferentes). Se permite el funcionamiento mixto de módulos con diferentes direcciones en el mismo circuito ASi.
En los módulos ASi de dos participantes ASi-3, está apagado el segundo participante ASi-3 mientras el primero tenga asignado la dirección "0".
A petición del cliente suministramos también los modulos ASi con perfiles ASi especiales.

La conexión a ASi y AUX (alimentación auxiliar de 24 V) se realiza para los módulos en la carcasa de distribuidor activo o en la carcasa azul IP67 mediante el cable perfilado ASi amarillo o negro con tecnología de perforación o mediante un conector macho M12. Los módulos para el armario eléctrico se conectan a través de bornes y los módulos PCB a través de regletas de pines, hilos de extremos de cable libres o bornes.

Si el módulo se alimenta a través de una conexión M12 con codificación A o B, sólo puede funcionar con una carga de corriente de máx. 4 A por pin según IEC 61076-2-101 e IEC 61076-2-109. Se recomienda utilizar una derivación con fusible. Esta restricción no se aplica a los módulos que se alimentan a través de cables perfilados y tecnología de perforación.

Las entradas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a Tierra o a un potencial externo.

Las salidas electrónicas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a tierra o a un potencial externo.

En las salidas de relé el control de los contactos de relé se realiza desde ASi. La alimentación del circuito de corriente de carga se realiza externamente conforme a los respectivos datos en la ficha de datos técnicos.

Conexión simple: 1 entrada o salida por conexión.

Conexión Y: 2 entradas o salidas por conexión.

Conexión mixto: 1 entrada y 1 salida por conexión.

Para la asignación exacta de los pines, véase la ficha técnica.
 

Los perfiles de participante permiten realizar numerosos ajustes rápidamente configurables en el módulo para apoyar de forma óptima los periféricos conectados en la mayoría de las aplicaciones. La forma más sencilla de seleccionar los perfiles de participante es a través del software del PC.
Si ID1 aparece entre corchetes (), se trata del valor por defecto modificable; si ID1 aparece sin corchetes, se trata de un valor fijo e inmodificable.

Perfil necesario que debe tener el maestro ASi para conectar y hacer funcionar el módulo.

Bihl+Wiedemann ofrece módulos con dirección AB, dirección simple o dirección ASi-5. En algunos casos, los módulos ASi pueden ocupar varias direcciones (diferentes). Se permite el funcionamiento mixto de módulos con diferentes direcciones en el mismo circuito ASi.
En los módulos ASi de dos participantes ASi-3, está apagado el segundo participante ASi-3 mientras el primero tenga asignado la dirección "0".
A petición del cliente suministramos también los modulos ASi con perfiles ASi especiales.

La conexión a ASi y AUX (alimentación auxiliar de 24 V) se realiza para los módulos en la carcasa de distribuidor activo o en la carcasa azul IP67 mediante el cable perfilado ASi amarillo o negro con tecnología de perforación o mediante un conector macho M12. Los módulos para el armario eléctrico se conectan a través de bornes y los módulos PCB a través de regletas de pines, hilos de extremos de cable libres o bornes.

Si el módulo se alimenta a través de una conexión M12 con codificación A o B, sólo puede funcionar con una carga de corriente de máx. 4 A por pin según IEC 61076-2-101 e IEC 61076-2-109. Se recomienda utilizar una derivación con fusible. Esta restricción no se aplica a los módulos que se alimentan a través de cables perfilados y tecnología de perforación.

Las entradas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a Tierra o a un potencial externo.

Las salidas electrónicas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a tierra o a un potencial externo.

En las salidas de relé el control de los contactos de relé se realiza desde ASi. La alimentación del circuito de corriente de carga se realiza externamente conforme a los respectivos datos en la ficha de datos técnicos.

Los perfiles de participante permiten realizar numerosos ajustes rápidamente configurables en el módulo para apoyar de forma óptima los periféricos conectados en la mayoría de las aplicaciones. La forma más sencilla de seleccionar los perfiles de participante es a través del software del PC.
Si ID1 aparece entre corchetes (), se trata del valor por defecto modificable; si ID1 aparece sin corchetes, se trata de un valor fijo e inmodificable.

Perfil necesario que debe tener el maestro ASi para conectar y hacer funcionar el módulo.

Bihl+Wiedemann ofrece módulos con dirección AB, dirección simple o dirección ASi-5. En algunos casos, los módulos ASi pueden ocupar varias direcciones (diferentes). Se permite el funcionamiento mixto de módulos con diferentes direcciones en el mismo circuito ASi.
En los módulos ASi de dos participantes ASi-3, está apagado el segundo participante ASi-3 mientras el primero tenga asignado la dirección "0".
A petición del cliente suministramos también los modulos ASi con perfiles ASi especiales.

La conexión a ASi y AUX (alimentación auxiliar de 24 V) se realiza para los módulos en la carcasa de distribuidor activo o en la carcasa azul IP67 mediante el cable perfilado ASi amarillo o negro con tecnología de perforación o mediante un conector macho M12. Los módulos para el armario eléctrico se conectan a través de bornes y los módulos PCB a través de regletas de pines, hilos de extremos de cable libres o bornes.

Si el módulo se alimenta a través de una conexión M12 con codificación A o B, sólo puede funcionar con una carga de corriente de máx. 4 A por pin según IEC 61076-2-101 e IEC 61076-2-109. Se recomienda utilizar una derivación con fusible. Esta restricción no se aplica a los módulos que se alimentan a través de cables perfilados y tecnología de perforación.

Las entradas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a Tierra o a un potencial externo.

Las salidas electrónicas son alimentadas desde ASi o desde AUX (alimentación de energía auxiliar 24 V o 48 V). Si son alimentadas desde ASi, las entradas no debes ser conectadas a tierra o a un potencial externo.

En las salidas de relé el control de los contactos de relé se realiza desde ASi. La alimentación del circuito de corriente de carga se realiza externamente conforme a los respectivos datos en la ficha de datos técnicos.

Los perfiles de participante permiten realizar numerosos ajustes rápidamente configurables en el módulo para apoyar de forma óptima los periféricos conectados en la mayoría de las aplicaciones. La forma más sencilla de seleccionar los perfiles de participante es a través del software del PC.
Si ID1 aparece entre corchetes (), se trata del valor por defecto modificable; si ID1 aparece sin corchetes, se trata de un valor fijo e inmodificable.

Perfil necesario que debe tener el maestro ASi para conectar y hacer funcionar el módulo.

Bihl+Wiedemann ofrece módulos con dirección AB, dirección simple o dirección ASi-5. En algunos casos, los módulos ASi pueden ocupar varias direcciones (diferentes). Se permite el funcionamiento mixto de módulos con diferentes direcciones en el mismo circuito ASi.
En los módulos ASi de dos participantes ASi-3, está apagado el segundo participante ASi-3 mientras el primero tenga asignado la dirección "0".
A petición del cliente suministramos también los modulos ASi con perfiles ASi especiales.

La conexión a ASi y AUX (alimentación auxiliar de 24 V) se realiza para los módulos en la carcasa de distribuidor activo o en la carcasa azul IP67 mediante el cable perfilado ASi amarillo o negro con tecnología de perforación o mediante un conector macho M12. Los módulos para el armario eléctrico se conectan a través de bornes y los módulos PCB a través de regletas de pines, hilos de extremos de cable libres o bornes.

Si el módulo se alimenta a través de una conexión M12 con codificación A o B, sólo puede funcionar con una carga de corriente de máx. 4 A por pin según IEC 61076-2-101 e IEC 61076-2-109. Se recomienda utilizar una derivación con fusible. Esta restricción no se aplica a los módulos que se alimentan a través de cables perfilados y tecnología de perforación.

"Fuente alimentación ASi":

Fuentes de alimentación especiales con bobinas de desacoplamiento de datos para el uso en redes ASi-3 puras. Adecuada para todas las pasarelas y monitores de seguridad ASi-3 de Bihl+Wiedemann.

"Fuente alimentación 30 V":

La fuente de alimentación estándar económica es ideal como alternativa para el uso en combinación con pasarelas y monitores de segu-ridad ASi con bobinas de desacoplamiento integradas (versión «1 fuente de alimentación, 1 pasarela para 2 circuitos ASi, fuentes de ali-mentación económicas») y para todas las pasarelas ASi de 24 V.

"Fuente de alimentación 30 V, optimizada para ASi-5/ASi-3":

Fuente de alimentación estándar económica, optimizada para el uso en combinación con pasarelas y monitores de seguridad ASi-5/ASi-3 con bobinas de desacoplamiento integradas (versión «1 fuente de alimentación, 1 pasarela para 2 circuitos ASi, fuentes de alimentación económicas») y para todas las pasarelas ASi-5/ASi-3 de 24 V. Bihl+Wiedemann recomienda el uso de las fuentes de alimentación optimizadas para ASi-5/ASi-3 con el fin de evitar anomalías en la comunicación ASi-5.

"Fuente de alimentación 30 V, optimizada para ASi-5/ASi-3, clase 2 NEC":

La fuente de alimentación 30 V/3 A con certificado UL y limitación de potencia <100 W está diseñada para su uso en redes de clase 2 NEC. Es ideal para aplicaciones con 1 fuente de alimentación por circuito ASi. En aplicaciones de alta potencia Bihl+Wiedemann recomienda el uso de una fuente de alimentación 30 V sin limitación de potencia de 100 W en combinación con un dis-positivo de limitación de potencia (BWU4189) por circuito ASi.La fuente de alimentación ha sido optimizada para su uso en combinación con pasarelas y monitores de seguridad ASi-5/ASi-3 con bobi-nas de desacoplamiento integradas (versión «1 fuente de alimentación, 1 pasarela para 2 circuitos ASi, fuentes de alimentación económi-cas») y para todas las pasarelas ASi-5/ASi-3 de 24 V. Bihl+Wiedemann recomienda el uso de las fuentes de alimentación optimizadas para ASi-5/ASi-3 con el fin de evitar anomalías en la comunicación ASi-5.

"Desacoplamiento para fuente de alimentación ASi":

Alimentación de 2 circuitos ASi con una fuente de alimentación. Aplicable para Maestros dobles sin desacoplador de datos integrado.

"Desacoplamiento de la corriente":

En combinación con Repetidor ASi: desacopla 1,2A del Segmento ASi B y alimenta el Segmento ASi A con 1,2A.

"IP20":

Protegido contra cuerpos extraños sólidos a partir de un diámetro de 12,5 mm y contra el contacto, sin protección contra el agua.

"IP40":

Protección contra cuerpos extraños con diámetro >1mm, protección contra acceso con un cable, sin protección contra agua.

"IP54":

Protección contra penetración de polvo en cantidades dañinas, protección completa contra contacto, protección contra chorros de agua de cualquier ángulo.

"IP65":
A prueba de polvo, protección integral contra el contacto, protección contra los chorros de agua (tobera) desde cualquier ángulo.

"IP67":
A prueba de polvo, protección integral contra el contacto, protección contra la inmersión temporal.