Nouveautés produits
Diagnostic et maintenance efficaces avec l’application Bihl+Wiedemann
La nouvelle application Bihl+Wiedemann pour les appareils mobiles est disponible depuis peu dans l’App Store et le Google Play Store. L’application a été spécialement développée pour être utilisée sur les smartphones et les tablettes afin d’aider au mieux le personnel de service sur place. Que ce soit pour le diagnostic, la maintenance ou l’entretien des machines, l’application permet un accès rapide à toutes les informations nécessaires ainsi que des fonctionnalités portant sur le portefeuille de solutions et de produits de Bihl+Wiedemann, dont le personnel technique a besoin. Son design simple et intuitif permet un accès immédiat aux documents techniques, aux fiches techniques et aux données de diagnostic, facilitant et accélérant ainsi considérablement le travail au quotidien.
L’application Bihl+Wiedemann se démarque par ses nombreuses fonctions conçues pour faire gagner du temps et augmenter l’efficacité :
- Recherche locale de dispositifs : sur place, le personnel technique peut rapidement rechercher les dispositifs concernés sur le réseau et s’y connecter en toute simplicité.
- Accès au serveur en ligne : l’application permet au personnel technique d’accéder aux serveurs en ligne des dispositifs et de consulter ainsi directement les données de diagnostic et les réglages.
- Recherche de produits par le biais du site Internet de Bihl+Wiedemann : si des informations plus détaillées sur les produits sont nécessaires, l’application permet d’accéder directement à la recherche de produits sur le site Internet de Bihl+Wiedemann.
- Fonction de téléchargement : tous les documents nécessaires, par exemple, les fiches techniques, peuvent être téléchargés directement par le biais de l’application, et ainsi être disponibles hors ligne.
- Accès facile : une seule connexion suffit pour utiliser toutes les fonctionnalités.
- Gain de temps : les fonctionnalités mentionnées permettent avant tout de gagner du temps. Toutes les informations et données pertinentes sont immédiatement disponibles, sans qu’il soit nécessaire d’accéder à différents systèmes.
L’application Bihl+Wiedemann a été spécialement conçue pour être utilisée directement sur les machines et les installations dans lesquelles sont montés les produits de l’entreprise de Mannheim. Le personnel de service peut se connecter aux passerelles en passant par l’application pour effectuer des diagnostics ou des réglages. Grâce à l’accès facile, l’application permet notamment d’accéder rapidement et sans interruption à toutes les informations nécessaires lors de travaux de maintenance ou d’entretien, ce qui simplifie et accélère considérablement le travail sur place et le rend ainsi beaucoup plus efficace. Peu importe qu’il s’agisse de petites machines ou d’installations complexes, l’application apporte son soutien dans tous les scénarios d’utilisation et offre ainsi une énorme valeur ajoutée.
Console d’adressage manuel ASi-5/ASi-3 : une solution simple pour toutes les générations ASi
Grâce à la console d’adressage moderne ASi-5/ASi-3 BW4925 de Bihl+Wiedemann, il est possible d’intégrer facilement tous les participants ASi de toutes les générations sur le terrain dans des réseaux ASi. Le dispositif optimisé pour l’adressage facile des modules ASi-3 et ASi-5 dispose d’un écran couleur OLED, de six touches robustes pour une utilisation simple, d’un accumulateur d’énergie durable et puissant pour une charge rapide en cas d’utilisation simultanée ainsi que d’un port USB-C en guise d’interface PC et de charge. Il est livré avec de nombreux accessoires (câble d’adressage et alimentation).
Le menu d’affichage bien structuré avec des messages d’erreur en texte clair en allemand et en anglais, l’affichage des fonctions de commande et de saisie ainsi que l’utilisation d’icônes explicites garantissent une expérience utilisateur positive. De nouvelles fonctionnalités, telles que des possibilités de réglage ou de diagnostic étendues ou la possibilité de lire les SPID (Software Package IDs) des modules connectés, sont régulièrement mises à la disposition des utilisateurs par le biais de mises à jour gratuites. Par ailleurs, en combinaison avec le logiciel PC ASIMON360, la mise en service d’un système ASi avec la console d’adressage ASi-5/ASi-3 permet de combiner parfaitement les avantages d’un adressage décentralisé avec ceux d’une planification et d’un paramétrage centralisés.
Passerelles de bus de terrain ASi-5/ASi-3 avec moniteur de sécurité ASi-5/ASi-3
ASi-5 Safety est le complément idéal d’ASi Safety at Work lorsqu’il s’agit de collecter des signaux de sécurité et des signaux standard sur le terrain, de connecter des capteurs haut de gamme de sécurité, de résoudre des applications de sécurité plus complexes, de transmettre un grand nombre de bits de sécurité provenant de différents participants ou d’utiliser des informations de diagnostic et des informations supplémentaires.
Grâce aux passerelles de bus de terrain ASi-5/ASi-3 de Bihl+Wiedemann avec moniteur de sécurité ASi-5/ASi-3 intégré, la nouvelle génération Safety d’AS-Interface, compatible avec tous les produits et composants ASi existants et fonctionnant en parallèle sur la même infrastructure qu’ASi-3 Safety, peut être facilement intégrée dans les applications existantes. Les passerelles ASi-5/ASi-3 avec moniteur de sécurité ASi-5/ASi-3, Safe Link, OPC UA et serveur web sont déjà disponibles dans différentes variantes pour PROFINET et EtherNet/IP, en partie avec un bus de terrain de sécurité et des E/S locales.
Les passerelles ASi-5/ASi-3 Safety pour EtherNet/IP+Modbus TCP, CIP Safety via EtherNet/IP, et pour Safety over EtherCAT (FSoE) font désormais partie de la gamme. Il existe désormais quatre nouvelles variantes pour chacune des deux solutions de bus de terrain de sécurité, chacune pour un ou deux circuits ASi, avec ou sans E/S locales : pour CIP Safety, il s’agit des articles BWU4006, BWU4007, BWU3977 et BWU3978, pour FSoE, les passerelles portant les numéros d’article BWU3963, BWU3962, BWU3980 et BWU3978.
Même si les produits ne doivent pas encore être utilisés pour des applications ASi-5 Safety, les utilisateurs peuvent directement profiter des avantages des nouvelles passerelles, qui se situent dans la même fourchette de prix que les modèles comparables avec moniteur de sécurité ASi-3 : outre les améliorations fonctionnelles, ils peuvent profiter notamment de la carte chip moderne de 16 gigaoctets, sur laquelle il est désormais possible de sauvegarder un projet complet, y compris la configuration de sécurité et de matériel, les données de paramètres des dispositifs connectés et les commentaires des utilisateurs d’ASIMON360.
Le module d’entrée de sécurité ASi-5 BWU4393 dans le petit boîtier IP67 et le premier module d’E/S multiples ASi-5 Safety BWU4277 sont désormais disponibles
La gamme de modules ASi-5 Safety de Bihl+Wiedemann continue de s’étendre. Depuis la foire de Hanovre, des modules ASi-5 Safety dans un grand boîtier dans la classe IP67 et dans la classe IP20 avec chacun 12 signaux standard et deux entrées de sécurité pour des contacts libres de potentiel, pour des OSSD et pour la combinaison contact libre de potentiel/OSSD sont déjà disponibles, ainsi que le module ASi-5 Safety Muting BWU4411 avec lequel différentes solutions de muting jusqu’à SIL3/PLe peuvent être mises en œuvre de manière simple, efficace et nettement plus économique qu’avec des solutions comparables sur base Ethernet. Bihl+Wiedemann élargit maintenant son portefeuille pour la SPS dans ce domaine avec le module d’entrée ASi-5 Safety BWU4393 pour contacts sans potentiel avec deux entrées de sécurité et 4 signaux standards qui peuvent être utilisés comme signaux d’entrée ou de sortie en fonction de la configuration, dans un petit boîtier IP67.
Autre nouveauté dans la gamme ASi-5 Safety de Bihl+Wiedemann : le BWU4277, le premier module ASi-5 Safety à plusieurs E/S en IP20. Les 14 entrées du module peuvent être utilisées soit en tant que 14 entrées de sécurité à un canal, soit en tant que sept entrées de sécurité à deux canaux (avec largeur d’impulsion de test réglable), soit en tant que 14 entrées TOR. Les entrées à deux canaux de sécurité peuvent être utilisées pour des contacts sans potentiel, des interrupteurs antivalents ou des OSSD. En outre, il est également possible d’utiliser en option les deux entrées de sécurité SI13 et SI14 comme entrées EDM en tant que circuit de retour pour le contrôle des contacteurs.
Outre les entrées (de sécurité), le module dispose également de deux sorties électroniques de sécurité (deux circuits de validation) avec une disponibilité accrue. Si nécessaire, les sorties de sécurité peuvent également être configurées ici comme sorties standard. Le premier module ASi-5 Safety à plusieurs E/S de Bihl+Wiedemann, qui n’occupe qu’une adresse ASi-5, ne se distingue néanmoins pas uniquement par son équipement complet, qui permet d’optimiser les coûts des entrées et sorties de sécurité au ASi, mais offre également un potentiel d’économie considérable dans l’armoire de commande avec une largeur de module de seulement 22,5 mm.
Le nouveau module ASi-5 élargit les solutions d’entraînement pour les rouleaux moteurs, les moteurs à courant continu et les variateurs de fréquence
Bihl+Wiedemann dispose déjà d’une vaste gamme de modules moteurs pour de multiples solutions d’entraînement avec ASi-5 et ASi-3. Cela vaut aussi bien pour la commande de rouleaux moteurs que pour les moteurs à courant continu et les variateurs de fréquence. Le portefeuille s’élargit encore avec le module moteur ASi-5 BWU4974 pour piloter le variateur de fréquence Lenze i550 motec. Le répartiteur actif, alimenté via le câble profilé jaune en ASi et logé dans un boîtier IP67 de 35 mm de haut adapté au montage dans un chemin de câble, est relié à l’entraînement par un connecteur mâle avec câble M12 à 4 pôles et codage D. La commande du variateur de fréquence s’effectue par Modbus TCP. Comme pour toutes les solutions d'entraînement ASi-5 et ASi-3 pour Lenze, le BWU4974 est une solution plug-and-play dont l'affectation des broches a été adaptée au Lenze i550 motec.
IO-Link et le cloud : configuration simple des produits IO-Link et interfaces informatiques confortables pour la connexion au cloud
La connexion de produits IO-Link à des systèmes superposés ou à un cloud est nettement simplifiée par les modules ASi-5 avec maître IO-Link intégré de Bihl+Wiedemann. D’une part, les utilisateurs profitent de la simplicité et de la rentabilité du système de câblage AS-Interface et économisent ainsi de précieuses ressources lors de la planification, de l’installation et de la mise en service. D’autre part, le paramétrage de très nombreux produits IO-Link peut être réalisé de manière extrêmement confortable à l’aide des suites logicielles ASIMON360 et ASi Control Tools360, très simples d’utilisation.
Autre point essentiel : grâce aux interfaces informatiques intégrées comme OPC UA ou REST API, les informations supplémentaires de plus en plus importantes, qu’elles proviennent d’un seul ou de plusieurs centaines de produits IO-Link ou de participants ASi, sont disponibles de manière simple, groupée et sans surcharger le système de commande, sous un seul nœud, à savoir la passerelle. Avec sa solution, Bihl+Wiedemann propose une connexion flexible et pérenne des produits IO-Link. L’échange d’informations ininterrompu entre le niveau de dispositif IO-Link et les systèmes supérieurs est ainsi nettement simplifié, un facteur essentiel pour l’automatisation moderne et la mise en réseau dans les applications de l’industrie 4.0.
Modules compteurs ASi-5 : plus de fonctionnalités et un portefeuille de produits élargi
Le portefeuille de produits de Bihl+Wiedemann en matière de modules compteurs ASi-5 comprend désormais, outre différentes variantes en indice de protection IP20 et IP67 avec chacune quatre entrées de comptage TOR pouvant être configurées et paramétrées individuellement, le module compteur ASi-5 BWU4996, qui, en tant que répartiteur actif, est parfaitement adapté au montage dans un chemin de câbles grâce à sa forme plate (35 mm de profondeur). Le module est équipé de deux entrées de compteur TOR qui peuvent être configurées et paramétrées individuellement comme deux entrées à deux canaux ou deux entrées à un canal. Il est donc idéal pour réaliser des applications encore plus flexibles et efficaces, même de petite taille. Tous les modules compteurs ASi-5 de la gamme fonctionnent avec des fréquences de comptage allant jusqu’à 250 kHz maximum et permettent en outre le raccordement d’un compteur d’impulsions et d’un encodeur (24 V).
Outre la flexibilité d’utilisation des modules grâce au paramétrage individuel et à la réduction drastique du câblage sur le terrain, typique de l’ASi, des fonctions supplémentaires permettent de résoudre à moindre coût de nombreuses applications différentes avec les modules compteurs ASi-5. Ainsi, l’utilisateur peut désormais choisir entre une plage de valeurs de 32 bits et une transmission rapide de deux ou quatre valeurs de compteur indépendantes de 16 bits en seulement 1,27 ms. Par ailleurs, outre diverses fonctions de comptage, il est désormais possible d’effectuer des mesures de fréquence et de durée de période avec ou sans filtrage, ce qui permet, par exemple, de réaliser un simple comptage de pièces, des tâches de positionnement ou des mesures de vitesse.